小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其一》
《和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[真]韵

大道与众往,疾驱自尘

徐行所之何者非吾身。

却过白鹤峰,鸡犬来相亲

筑室果树,有无通四邻

安眠岂有足,良夜惟恐晨。

晨朝何事,倦对往来人

(0)
诗文中出现的词语含义

安眠(ān mián)的意思:安静地入睡,平静地睡觉。

白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。

晨朝(chén cháo)的意思:早晨朝拜神佛。

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

果树(guǒ shù)的意思:指果实累累的树木,比喻丰富的收获或成果。

何者(hé zhě)的意思:何人,哪个。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

疾驱(jí qū)的意思:形容行动迅速,马匹奔驰的样子。

来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。

良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

惟恐(wéi kǒng)的意思:害怕,担心

无通(wú tōng)的意思:没有交通联系或无法通行。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。

筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物

自尘(zì chén)的意思:指一个人不受外界的影响,保持独立自主的态度和行动。

白鹤峰(bái hè fēng)的意思:形容文章或诗词的风格高雅、优美。

翻译
大道任由众人行走,快速奔驰只落得满身尘土。
慢慢前行,随心所欲,何处不是我自己的道路。
返回经过白鹤峰,鸡犬相迎,亲如一家。
在果树旁建屋,互通有无,与四邻和睦相处。
安睡哪里需要太多条件,美好的夜晚唯恐天明太快。
清晨又有什么事可做,只是厌倦了面对来往的人群。
注释
大道:宽阔的道路。
众往:众人行走。
疾驱:快速奔驰。
祗:只。
尘:尘土。
徐行:慢慢走。
听所之:随心所欲。
何者:何处。
吾身:我自己的道路。
却过:返回经过。
白鹤峰:地名,可能象征高洁之地。
相亲:亲近。
筑室:建造房屋。
依:靠着。
果树:指有果实的树。
有无:财物的有和无。
四邻:周围的邻居。
安眠:安心睡眠。
岂有足:哪里需要太多条件。
良夜:美好的夜晚。
恐晨:唯恐天明。
晨朝:清晨。
倦:厌倦。
往来人:来往的人群。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以和陶渊明的风格,表达了对自然与简朴生活的向往。首句“大道与众往,疾驱祗自尘”描绘出繁忙的大道上,人们匆忙赶路,只有快速前行才会陷入世俗的纷扰。接着,“徐行听所之,何者非吾身”提倡慢下来,倾听内心,认为无论何处,只要顺应本心,皆是自我所在。

诗人进一步描述了归隐山林的生活:“却过白鹤峰,鸡犬来相亲”,这里环境清幽,人与自然和谐共处。他在果树下筑屋,与四邻共享物资,体现了朴素的邻里关系。“安眠岂有足,良夜惟恐晨”表达了对宁静夜晚的满足,却又担心天亮后的忙碌。最后两句“晨朝亦何事,倦对往来人”揭示了诗人对于每日应对人事的厌倦,更向往无拘无束的生活。

整体来看,这首诗通过描绘与世无争、亲近自然的生活,展现了苏辙对陶渊明式田园生活的理解和追求,以及对世俗生活的反思。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

题钓图

我欲沧江把钓竿,含沙拍塞可心寒。

此中端是谁家子,秋水孤舟坐得安。

(0)

晚年病目诗·其三

予学二王书,常在少壮日。

终年应人求,运腕不停笔。

兹以目病辞,方始得就逸。

书以大道言,何足尽称述。

(0)

春草杂言五首·其五

閒人访閒人,彼此无相疑。

閒人不相容,皇皇欲何之。

我欲访白云,白云无定期。

我欲访野鹤,野鹤身高飞。

归来看长松,青青有馀滋。

(0)

建南九曲棹歌·其二

二曲人家是后塘,回峦叠嶂互苍茫。

小桥南望秦溪路,先到宜君五马坊。

(0)

自高唐州至齐河夜题纪怀·其二

驿程迢遰到齐河,农务森森生意多。

圣主每忧民力困,官输犹自急征科。

(0)

寄黄存斋

南田隐君七十馀,眼明犹堪细字书。

挑灯读易山月落,把酒赋诗秋雨疏。

可怜边境尚带甲,何日故园能荷锄。

因风折梅问安否,惠我佳报今何如。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7