《秋居幽兴·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
荒野（huāng yě）的意思：指人烟稀少、草木丛生的地方，也比喻事物的状况艰难或处境困苦。
积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。
屐齿（jī chǐ）的意思：形容走路时脚步轻盈，如屐齿般声音微小。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
宿鸟（sù niǎo）的意思：指待在一个地方不肯离去的人或者动物。
晚步（wǎn bù）的意思：晚上散步
相并（xiāng bìng）的意思：指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。
野蔓（yě màn）的意思：指野生的蔓生植物，比喻不受约束、自由生长的状态。
幽兴（yōu xīng）的意思：幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
- 注释
- 园林：指庭院或花园。
积雨：连续的雨水。
晚步：傍晚散步。
悠哉：心情舒畅。
宿鸟：归巢的鸟儿。
头相并：头部挨在一起。
秋瓜：秋天成熟的瓜类。
顶自开：自然裂开。
药田：种植草药的田地。
荒野蔓：在野外蔓延生长。
屐齿：木屐的齿状部分。
苍苔：青苔。
幽兴：深沉的情趣或兴趣。
遣：排遣。
燋琴：焦躁的琴声，形容琴音悲凉。
贳：赊购。
酒杯：饮酒的杯子。
- 翻译
- 园林经过连日降雨，傍晚散步思绪悠长。
归巢的鸟儿头部紧挨着，秋天的西瓜顶自然裂开。
药田在野外蔓延，木屐的齿痕淹没在青苔中。
心中的雅兴如何排遣，只能买琴酒来消愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后园林的宁静景象，诗人在晚上散步时心境悠长。宿鸟依偎而眠，秋瓜自然生长，显示出一种顺应自然的情趣。药田荒废，无人打理，野蔓随处可见，脚下的苔藓被踩得不见踪迹，这些景象都透露出一股淡远之情。
诗人的幽居生活似乎也让他寻找着某种精神寄托。他提起琴来弹奏，借酒来忘忧，但这些行为更多地是为了打发时间，缓解内心的寂寞与无聊。整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人闲适生活状态的抒情，展现了一个淡泊明志、超然世俗的意境。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
赠风鉴神眼
世道支撑尽要人，阅人多后眼通神。
一朝相去三丞相，今昔同归识认亲。
圯上行
三代以还惟有汉，六经之外更无书。
汉家自继商周统，经术当传孔孟馀。
天生伟人元气会，莘亩说岩乃其徒。
扫除申商斥仪衍，混合宇宙需吾儒。
便应平跻古王佐，小却亦称大丈夫。
云何赤帝应运起，乃以黄石为先驱。
太公六韬岂不善，颠秦蹶项或所需。
繄欲上嘉羲黄媲隆古，诗书礼乐不可一日无。
惜哉子房遁世早，不及遗经细探讨。
使公得与齐鲁两生游，吾知汉道同商周。