- 拼音版原文全文
和 人 忆 鹤 唐 /韩 常 侍 拂 拂 云 衣 冠 紫 烟 ,已 为 丁 令 一 千 年 。留 君 且 伴 居 山 客 ,幸 有 松 梢 明 月 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丁令(dīng líng)的意思:指秩序井然,各尽其责。
拂云(fú yún)的意思:拂云是指轻轻触摸云彩,比喻能力高超或者成就非凡。
拂拂(fú fú)的意思:轻轻地拂拭,形容动作轻柔、温和。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
山客(shān kè)的意思:山中的客人,指在山区居住或旅行的人。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。
云衣(yún yī)的意思:指云朵覆盖在山间,如同一层衣服,形容景色美丽、壮观。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
- 注释
- 拂拂:形容云雾轻轻飘动的样子。
云衣冠:比喻云雾缭绕,如华美的衣冠。
丁令:古代北方的少数民族,此处可能象征隐逸或仙人。
松梢:松树的顶端,常用来象征坚韧和高洁。
明月天:明亮的月夜,象征清幽和宁静。
- 翻译
- 轻柔的云雾笼罩着紫色的烟霞,仿佛已经过了一千年的丁令生活。
我恳请你留下来陪伴山居的客人,庆幸这里还有松树梢头明亮的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,开篇“拂拂云衣冠紫烟”一句,以轻柔的笔触勾勒出一种超脱尘世、与云同行的仙风道骨。"已为丁令一千年"则透露出时间的久远和诗人对仙境永恒的向往。
接着“留君且伴居山客”一句,诗人邀请友人共同住在这片仙境之中,共同享受超凡脱俗的生活。最后“幸有松梢明月天”则表达了在这片仙境中,即便是夜晚,也有清澈的月光如同灯塔,照亮他们的灵魂。
整首诗通过对自然美景的描绘和对友情的赞颂,展现了一种超脱红尘、与自然为伴的精神追求。语言优美,意境悠远,是一首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞上赠王太尉
飞将是嫖姚,行营已近辽。
河冰坚度马,塞雪密藏雕。
败虏残旗在,全军列帐遥。
传呼更号令,今夜取天骄。