宵昼方连燕,烦吝亦顿祛。
- 诗文中出现的词语含义
-
惨遇(cǎn yù)的意思:遭受严重的不幸或灾难
踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑
大藩(dà fān)的意思:指大的封建藩属,也可比喻权贵豪门。
登眺(dēng tiào)的意思:指登高远望,眺望远处景色。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
浮靡(fú mí)的意思:形容虚浮、轻佻、不实在。
高咏(gāo yǒng)的意思:指能够用优美的词句来赞美、歌颂某人或某事物。
高词(gāo cí)的意思:高超的才能或技艺。
格言(gé yán)的意思:
[释义]
(名)含有教育意义的成语,如“满招损,谦受益”,“虚心使人进步,骄傲使人落后”。
[构成]
偏正式:格(言
[例句]
这是一句格言。(作宾语)何如(hé rú)的意思:如何,怎样
虎丘(hǔ qiū)的意思:虎丘是一个表示人物勇猛、威武的成语,形容人的气概像虎一样威武雄壮。
旧墟(jiù xū)的意思:指已经废弃或荒废的旧市场或旧城区。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
善谑(shàn xuè)的意思:善于开玩笑或戏弄他人。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
文学(wén xué)的意思:
[释义]
(名)以语言文字为工具形象化地反映社会生活斗争的艺术,包括戏剧、诗歌、小说、散文等。
[构成]
偏正式:文(学
[例句]
我自幼酷爱文学。(作宾语)文学是一门了不起的艺术。(作主语)哲学不属于文学范畴。(作定语)〈外〉日语。吴子(wú zǐ)的意思:指聪明、机智的人。
吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。
乡闾(xiāng lǘ)的意思:指乡村之中的人民和官吏。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
雅诲(yǎ huì)的意思:指言辞文雅,词句优美。
阳舒(yáng shū)的意思:形容心情愉快舒畅,没有烦恼或困扰。
章疏(zhāng shū)的意思:指文章或文字的布局清晰、章法分明,条理清楚。
贞行(zhēn xíng)的意思:指坚持正直、正义的行为和品质。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。
- 注释
- 高词:高尚的言辞。
浮靡:浮华、奢华。
贞行:坚贞的品行。
乡闾:乡里。
南宫:古代指尚书省,此指朝廷。
偃:停止,此处指隐居。
大藩:指大的地方或藩镇,古代的一种行政区划。
多事:事务繁多。
文章:此处指诗词文章。
疏:疏远。
睹之子:指看到的人,这里特指诗人的好友。
高咏:高雅的吟咏。
起予:启发我。
宵昼:日夜。
连燕:连续宴饮。
烦吝:烦恼忧虑。
顿祛:立刻消除。
格言:有教育意义的警句。
雅诲:庄重的教诲。
阙:同'缺',缺少。
善谑:善于开玩笑。
矜:自夸。
数馀:频繁。
久局:长期处在困局之中。
游旷:游历广阔之地。
穷惨:困苦。
阳舒:阳光明媚,比喻好运。
虎丘:苏州的名胜古迹。
吴门:泛指苏州地区。
怅踌躇:惆怅徘徊。
携手:共同游历。
旧墟:故乡。
告诸:告诉各位。
吴子弟:吴地的年轻人。
文学:文才学问。
何如:怎么样,如何。
- 翻译
- 高尚的辞藻抛弃了浮华,贞洁的行为在乡间树立了榜样。
还未真正入朝为官,暂且在东山安居休憩。
大藩之地政务繁多,日渐远离了诗文的研习。
每次看到你,高雅的吟咏便激发了我的灵感。
不论白昼黑夜都在宴饮欢聚,烦恼忧虑顿时消散。
缺少庄重的训诫,玩笑戏语也显得过于频繁。
长久以来被束缚想寻求开阔,困苦中遇到阳光心情舒展。
虎丘山适宜登高远望,吴门令我心中惆怅徘徊。
此刻恋恋不舍与你共游,怎能轻易返回故土。
告诉吴地的青年才俊,文学的价值究竟如何呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《赠丘员外二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人丘员外的赞美和对文学的追求。
"高词弃浮靡,贞行表乡闾。" 这两句描写丘员外具有高尚的品格和清廉的操守,他的行为在乡里成为榜样。
"未真南宫拜,聊偃东山居。" 南宫可能指的是朝廷或官府,这两句话表达了诗人对仕途的淡然,宁愿选择隐居生活。
"大藩本多事,日与文章疏。" 大藩可能是指代掌管重要职务的人物,这两句强调了文学在治理国家中的重要性,每天都要通过文章来疏导政策和思想。
"每一睹之子,高咏遂起予。" 这里写的是诗人受到丘员外的鼓舞,每读到他的作品,就会激发自己创作的热情。
接下来的几句 "宵昼方连燕,烦吝亦顿祛。格言雅诲阙,善谑矜数馀。" 描述了诗人与丘员外在夜晚聚首,交流思想,分享文学知识和技巧的愉快时光。
"久局思游旷,穷惨遇阳舒。虎丘惬登眺,吴门怅踌躇。方此恋携手,岂云还旧墟。" 这几句表达了诗人对朋友的深厚情谊和不舍之情,即便是分别,也希望能够回到过去美好的时光。
最后 "告诸吴子弟,文学为何如。" 是诗人对友人的提醒和鼓励,希望他在文学上能有所成就。
总体而言,这首诗通过对丘员外的赞誉,表达了诗人对于友情、品格和文学追求的高度重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢