《河冰稍解喜呈王适》全文
- 拼音版原文全文
河 冰 稍 解 喜 呈 王 适 宋 /苏 辙 留 滞 江 湖 白 发 生 ，西 归 犹 苦 冻 峥 嵘 。春 风 未 到 冰 先 解 ，河 水 初 深 船 自 轻 。去 国 偶 然 经 画 梦 ，逢 人 稍 欲 问 都 城 。羁 鸿 共 有 成 行 喜 ，双 鲤 应 将 尺 素 迎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。
尺素（chǐ sù）的意思：指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
都城（dū chéng）的意思：都城指的是国都或者首都。
发生（fā shēng）的意思：指事件或事情的发生、出现。
共有（gòng yǒu）的意思：共同拥有或共同分享
河水（hé shuǐ）的意思：指大河的水流，借指事物的变化和发展。
羁鸿（jī hóng）的意思：指被羁绊的鸿雁，比喻受到限制或束缚无法自由行动。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
留滞（liú zhì）的意思：停滞不前，无法前进或发展。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
去国（qù guó）的意思：离开自己的国家，背井离乡。
双鲤（shuāng lǐ）的意思：形容夫妻恩爱、亲密无间。
西归（xī guī）的意思：指人们离开家乡或原居地，向西方迁徙或回归。
有成（yǒu chéng）的意思：指事物有所成就或达到一定水平。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 留滞：停留，滞留。
江湖：泛指四方，这里指四处漂泊。
峥嵘：形容山路险峻，这里比喻严寒。
去国：离开国家或京都。
尺素：古代书写材料，这里指书信。
- 翻译
- 漂泊江湖直到白发生，西归之路还苦于严寒的风雪。
春风尚未到来，冰雪已先融化，河水渐涨，船只似乎也变得轻盈。
离开国都偶尔在白天入梦，遇见人时略微询问京城的消息。
离家的孤雁一同欢喜地排列成行，期待着能收到远方的书信。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品《河冰稍解喜呈王适》。诗人以个人的漂泊经历为背景，表达了对春天来临的期待和对故乡的思念之情。首句“留滞江湖白发生”描绘了诗人长期在外漂泊，岁月已逝，白发丛生的境况。接着，“西归犹苦冻峥嵘”写出了归乡之路的艰辛，天气寒冷。
“春风未到冰先解，河水初深船自轻”这两句通过自然景象的变化，暗示春天的到来，冰河开始融化，河水变深，船只行驶更为轻快，寓含着诗人内心的喜悦。接下来，“去国偶然经昼梦，逢人稍欲问都城”表达了诗人对京城的思念，白天也会因梦境而回到都城，遇见人便忍不住询问都城的消息。
最后两句“羁鸿共有成行喜，双鲤应将尺素迎”以鸿雁南飞成行的景象，寄托自己对远方亲友的思念，希望书信能随着鸿雁送到，表达了对与友人交流的渴望。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
荆溪吴节母贞裕挽诗·其一
结缡自昔期偕老，琴瑟欢娱百年好。
讵知莫莫敚所天，称未亡人何太早。
欲将此身殉夜台，谁为宗祏荐蘋藻。
矢节昌胙肩一心，冰雪棱棱日杲杲。
簧鼓可耐帷墙口，操刀刈发盟穹昊。
季公有子犹之子，煦媮鼌夕躬文葆。
机声轧轧霜始凝，乌啼惨惨天未皓。
百折不回百酸尝，儿能搦管长虹扫。
鹏搏九万程如只，节母顿破忧心捣。
帝旌节义纶俞下，六珈锡来恩波浩。
女贞树自向冬荣，雨露栽培真宰造。
真宰造福福无垠，世德绳绳怀远抱。
一门三叶式诒谷，始信善庆自有种，荣名不在玉为宝。
杨公亮出参闽藩歌以送之
杨公亮磊磊，落落伟丈夫。
修眉大颡仍虎须，一日千里名家驹。
胸中奇字几千卷，片言落纸纷明珠。
三十挟筴上公车，赋成咄咄淩子虚。
平明簪笔直金马，午夜燃藜校石渠。
昂藏难入今人格，肮脏不受时名趋。
自向人间丼匏落，懒从天上借吹嘘。
吁嗟杨生亦太迂，生也工瑟世好竽，世人何贤生何愚。
汉庭谁复怜才子，风尘直向天一隅。
青丝双挽白玉壶，送君醉君三百觚，酒酣慷慨歌乌乌。
浮云黯淡天模糊，欲行且复留须臾。
劝君更勿赋归欤，有舌尚存亦足矣，有腰不折胡为乎。
男儿堕地蓬桑弧，南北东西惟所如。
况君有手龙可屠，春霖一洒七闽苏。
流波不返白日徂，容易白发生头颅。
试乘六传清炎海，犹胜扁舟老鉴湖。
吁嗟乎，若雌若黄何时无，为牛为马从人呼。
安知此行非良图，豫章之材廊庙需，竟看还子承明庐。
《杨公亮出参闽藩歌以送之》【明·余继登】杨公亮磊磊，落落伟丈夫。修眉大颡仍虎须，一日千里名家驹。胸中奇字几千卷，片言落纸纷明珠。三十挟筴上公车，赋成咄咄淩子虚。平明簪笔直金马，午夜燃藜校石渠。昂藏难入今人格，肮脏不受时名趋。自向人间丼匏落，懒从天上借吹嘘。吁嗟杨生亦太迂，生也工瑟世好竽，世人何贤生何愚。汉庭谁复怜才子，风尘直向天一隅。青丝双挽白玉壶，送君醉君三百觚，酒酣慷慨歌乌乌。浮云黯淡天模糊，欲行且复留须臾。劝君更勿赋归欤，有舌尚存亦足矣，有腰不折胡为乎。男儿堕地蓬桑弧，南北东西惟所如。况君有手龙可屠，春霖一洒七闽苏。流波不返白日徂，容易白发生头颅。试乘六传清炎海，犹胜扁舟老鉴湖。吁嗟乎，若雌若黄何时无，为牛为马从人呼。安知此行非良图，豫章之材廊庙需，竟看还子承明庐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60367c67f274bc8061.html
留别胡茅两生十八韵
相逢燕塞晚，共指越山阴。
问姓知花萼，忘年是竹林。
踟蹰谈异域，舒豁快同心。
楼观飞青蔼，轩窗护碧岑。
关遥停紫气，台迥贮黄金。
海上来三鸟，池头戏五禽。
杂芳群烂漫，乔木半阴森。
大业堪霞举，雄图尚陆沈。
含毫霜色坠，秉烛露华侵。
日日平康燕，时时笠泽吟。
荒郊云共远，野寺月同深。
爱客呼珠勒，寻僧抱玉琴。
茶当流水瀹，酒傍乱峰斟。
剑合延津畔，帆催潞水浔。
凄凄临去袂，恻恻乍分襟。
尔自耽玄寂，吾宁叹滞淫。
骊歌南去路，雁迟北来音。
何处悬青梦，空阶卧绿沈。