《题响屧廊壁》全文
- 拼音版原文全文
题 响 屧 廊 壁 宋 /王 禹 偁 廊 坏 空 留 响 屧 名 ，为 因 西 子 遶 廊 行 。可 怜 伍 相 终 朝 谏 ，谁 记 当 时 曳 履 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
记当（jì dāng）的意思：指记住、牢记当下的事情。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）为因（wéi yīn）的意思：为了某个原因或目的
伍相（wǔ xiāng）的意思：指人才出众，才能非凡。
西子（xī zǐ）的意思：指美丽的女子。
响屧（xiǎng xiè）的意思：指声音回荡在山谷中，回响不绝。
曳履（yè lǚ）的意思：踌躇、犹豫、不敢前进。
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
- 注释
- 廊坏：残破的长廊。
空：空荡荡。
响屧名：遗留的鞋声。
西子：西施，古代美女。
绕廊行：在廊中走动。
可怜：令人惋惜。
伍相：伍子胥，春秋时期楚国大夫。
终朝：整天。
谏：进谏，规劝君主。
曳履声：拖着鞋子走路的声音。
- 翻译
- 长廊虽空仍回荡着她的鞋声，只因西施曾在廊中漫步。
可惜伍子胥整日进谏，又有谁能记得他那时拖鞋行走的声音呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的凄凉情景。"廊坏空留响屧名"一句，通过对废墟中的回声和曾经的美好事物（响屧）名字的保留，表达了时间流逝和物质消亡后的孤独与哀伤。"为因西子绕廊行"则是说诗人因为怀念古代美女（西子）的缘故，而围着这已倾颓的长廊徘徊，显现出对过去美好时光的无尽留恋和追忆。
后两句"可怜伍相终朝谏，谁记当时曳履声"进一步深化了主题。伍相可能是历史上某位忠言直谏却未被采纳的人物，这里用他作为代表，表达了诗人对那些曾经努力发声但最终湮没在历史尘埃中者的同情。"谁记当时曳履声"则是在追问，当年那位忠臣谏诤的声音，如今还有谁会去回忆和铭记。
整首诗通过对废墟的描写和对历史人物的提及，展现了诗人对于历史变迁、美好不再以及英雄无用武之地的深沉感慨。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
安溪送泉粹
平生顺天命，渴饮与饥饭。
不能便利趋，俛首榷商贩。
随群谒上官，言语但朴愿。
岂知事迎合，宛转若藤蔓。
秉心实无它，世俗乃憎怨。
岂期筮仕初，邂逅适素愿。
明公行都来，郡政毕已逮。
不惟辱宽假，时亦蒙诱劝。
王事有期程，后我念迟钝。
公今趋天朝，尚我坐尘坌。
感恩顾未报，送别益增恨。
伟哉佐此邦，声名不前逊。
专城亦数月，蒙福数十万。
清介持一律，冰玉不可溷。
从来士大夫，德劭才或困。
岂如明公贤，全美难悉论。
行看庙堂上，相先以名献。
斐然作诗歌，聊写意缱绻。
和笔绍奕
将军承天宠，建此油幢碧。
喑呜指顾间，匈奴期伏锧。
堂堂帷幄算，暨暨貔貅力。
填填画鼓鸣，烁烁红旗植。
风高战场古，万里快驱轹。
轩昂国士知，痛愤平城厄。
兵求结发战，马作腾槽踯。
英声陵鬼方，义气殚禹迹。
书驰羽檄忙，阵布鱼丽戢。
漫天尘雾黄，照夜戈鋋白。
羌胡那敢斗，枕籍多于箦。
骈颈亟卖降，析骸仍乞食。
君文比武事，雄伟世共识。
顾我敢言勇，殆类殿奔策。
它年后从车，万一效寸尺。
声名蛮貊间。
难避江湖僻。
冥心进取地，高节空介特。
囊锥不可隐，颖脱在朝夕。
丽词工锦绣，妙语珍渠珀。
何时驱俗氛，相会不旬隔。
《和笔绍奕》【宋·陈宓】将军承天宠，建此油幢碧。喑呜指顾间，匈奴期伏锧。堂堂帷幄算，暨暨貔貅力。填填画鼓鸣，烁烁红旗植。风高战场古，万里快驱轹。轩昂国士知，痛愤平城厄。兵求结发战，马作腾槽踯。英声陵鬼方，义气殚禹迹。书驰羽檄忙，阵布鱼丽戢。漫天尘雾黄，照夜戈鋋白。羌胡那敢斗，枕籍多于箦。骈颈亟卖降，析骸仍乞食。君文比武事，雄伟世共识。顾我敢言勇，殆类殿奔策。它年后从车，万一效寸尺。声名蛮貊间。难避江湖僻。冥心进取地，高节空介特。囊锥不可隐，颖脱在朝夕。丽词工锦绣，妙语珍渠珀。何时驱俗氛，相会不旬隔。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71767c69703ca3f0726.html
和王主簿韵
黄叶逐西风，归心与俱起。
况复怀美人，相望一溪水。
闻名知几年，会面数月耳。
如何于其间，四旬还索处。
美人志前修，脂车日千里。
平生洁白行，尺璧绝瑕指。
持以照寒溪，溪澄疑有滓。
飞乌哑哑鸣，未倦投深枝。
如何三年仕，束带事鞯羁。
丈夫志有在，岂为日再炊。
事业不足道，空成楚冠縻。
有时屏朱墨，静坐欲无为。
不复顾目前，屠沽斗群儿。
食焉不能怠，况有尸素讥。
风俗幸朴茂，不与骄侈期。
抚摩雅无术，一稔适登时。
吏议尚见贷，兹怀敢萌欺。
一日事必葺，九仞功易隳。
垂满得佳友，天怜愚顿姿。
《和王主簿韵》【宋·陈宓】黄叶逐西风，归心与俱起。况复怀美人，相望一溪水。闻名知几年，会面数月耳。如何于其间，四旬还索处。美人志前修，脂车日千里。平生洁白行，尺璧绝瑕指。持以照寒溪，溪澄疑有滓。飞乌哑哑鸣，未倦投深枝。如何三年仕，束带事鞯羁。丈夫志有在，岂为日再炊。事业不足道，空成楚冠縻。有时屏朱墨，静坐欲无为。不复顾目前，屠沽斗群儿。食焉不能怠，况有尸素讥。风俗幸朴茂，不与骄侈期。抚摩雅无术，一稔适登时。吏议尚见贷，兹怀敢萌欺。一日事必葺，九仞功易隳。垂满得佳友，天怜愚顿姿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8467c69703cb390397.html