《和东涧丁卯上元日见寄三绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
活人(huó rén)的意思:指活着的人,与死人相对
老寿(lǎo shòu)的意思:长寿;寿命长久
彭祖(péng zǔ)的意思:指长寿、长命百岁的人。
偏枯(piān kū)的意思:指事物发展不平衡,一边发展得过分,另一边则落后或衰退。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
师传(shī chuán)的意思:师徒之间的传承和学习。
一边(yī biān)的意思:表示同时或者同时进行的意思。
- 翻译
- 身体已经严重偏瘫,无法正常活动,当初没有向老师请教长生之术真是后悔。
即使让我像长寿的彭祖一样,也只能在人世间活上八百年罢了。
- 注释
- 身:身体。
已:已经。
偏枯:严重偏瘫。
无一边:无法正常活动。
还丹:长生之术(古代炼丹术中追求的长生不老药)。
悔:后悔。
不问师传:没有向老师请教。
便教:即使让。
老寿:长寿。
如彭祖:像彭祖一样(彭祖是中国神话中的长寿人物)。
仅:只。
活:活。
人间:人世间。
八百年:八百年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,体现了诗人对于长寿和生命价值的思考。诗中“身已偏枯无一边”表达了对自己身体衰老的一种无奈感受;“还丹悔不问师传”则透露出对修炼成仙之道未曾深入学习而感到后悔的情绪。此外,“便教老寿如彭祖,仅活人间八百年”则是诗人表达了即使能够像古代长寿的彭祖一般活到八百岁,也只不过是在人间多活一些时间,并未触及生命的深刻意义。
整首诗语言简练,意境悠远,通过对比和反思展现了诗人对于生命、修仙和长寿的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新恩为沂乐廷卿赋二首·其二春殿读卷
月淡鸡人晓,风融象魏暄。
贤才纷入彀,明主正临轩。
蕴藉谁三策,包罗若万言。
贞怀嘉剀切,浩养录雄浑。
绮靡铺张彻,玙璠品第存。
题元天翰丽,得俊圣颜温。
席密孤卿右,恩联八座尊。
儒荣非一事,特此重时论。