借我竹外山，一榻供昼偃。
《次韵方蒙仲高人亭·其六》全文
- 翻译
- 我们胸怀坦荡，看待事物见解相似。
请借我一片竹林外的山景，让我白天可以小憩。
- 注释
- 吾侪：我们。
磊块：坦诚磊落。
胸：胸怀。
所见：所见所想。
不相远：相近或相似。
借：借用。
竹外山：竹林之外的山景。
一榻：一张床或一块地方。
供：提供。
昼偃：白天休息。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵方蒙仲高人亭（其六）》。从这短短四句来看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。
“吾侪磊块胸，所见不相远。” 这两句用了比喻的手法，将心胸比作磊块，形象地表达了诗人心境的开阔和视野的宽广。同时，通过“所见不相远”一词，可以感受到诗人对于周围景物有着深切的观察与感受。
“借我竹外山，一榻供昼偃。” 这两句则更为具体地描绘了诗人的隐居生活。诗人通过“借”字，表明他并不拥有这些自然之物，但却能够心生向往，将自己融入这片竹林和山峦中。在“一榻供昼偃”里，“一榻”指的是简易的床几，而“昼偃”则是白天时的休息，透露出诗人在大自然中的悠然自得。
整体来看，这首诗通过对山水景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于自然美好的领悟，以及对一种简朴生活方式的向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
洞庭春色/沁园春.元夕行灯轿上赋洞庭春色呈刘左史
花帽檐行，宝钗梁畔，还是上元。
看去年芳草，如今又绿，当时皓月，此夕仍圆。
节序驱人人不解，道岁岁年年都一般。
看承处，有烛龙照夜，铁凤连天。
东风不知倦客，又吹向楼阁山巅。
任管弦闹处，诗豪得志，绮罗香里，侠少当权。
客与溪翁无一事，但随俗簪花含笑看。
无限意，更醉骑花影，饱看丰年。
燕甲戌进士归自都城
古说士夫郡，犹欠殿头魁。
记曾分付公等，行矣勉之哉。
世事弈棋无定，甲子循还复尔，不免且低回。
人物价自定，万事付衔杯。试与公，同握手，上春台。
繁红丽紫何限，转首便尘埃。
欲识化工定处，须向报秋时节，未用较先开。
休道屋犹矮，卿相个中来。