- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
黄莺(huáng yīng)的意思:比喻才情出众的女子。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
娇艳(jiāo yàn)的意思:形容美丽而艳丽的样子。
冷露(lěng lù)的意思:指秋天时节,露水开始变得冷,意味着已经进入秋季。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
上阳(shàng yáng)的意思:指阳光从东方升起的时候,人们的精神状态达到最佳,意味着精神饱满、活力充沛。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
双起(shuāng qǐ)的意思:指两个或两个以上的人或物同时起来,行动或发展迅速。
钿笼(diàn lóng)的意思:指官吏贪污受贿,利用职权谋取私利。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
香雪(xiāng xuě)的意思:指人品高尚、行为正直,像香气和雪一样纯洁无瑕。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
上阳宫(shàng yáng gōng)的意思:指官员被贬谪到地方任职,离开京城。
- 注释
- 花:盛开的花朵。
芳:芳香。
楼似绮:华丽的楼阁。
寂寞:孤独。
上阳宫:古代宫殿名。
钿笼:镶嵌金银的鸟笼。
金锁:金色的锁。
睡鸳鸯:沉睡的鸳鸯。
帘冷:帘幕透着寒意。
露华:露水。
娇艳:娇媚艳丽。
轻盈:轻盈的姿态。
香雪腻:如雪般香气浓郁。
细雨:小雨。
黄莺:黄莺鸟。
双起:成对飞起。
东风:春风。
惆怅:伤感。
清明:清明时节。
公子:贵族青年。
桥边:桥畔。
沈醉:沉醉。
- 翻译
- 花朵正盛开,楼阁如锦绣,孤独的上阳宫中。
金饰的鸟笼里,鸳鸯沉睡,寒意透出珠翠的帘幕。
娇媚轻盈的女子如香雪般腻人,细雨中黄莺成对飞起。
春风带着一丝惆怅,仿佛接近清明,公子在桥边沉醉其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫寂寞的春日景象,通过对细节的精致描写,展现了诗人对过往繁华生活的怀念和对现实孤独处境的感慨。
"花正芳,楼似绮" 一句,以鲜明的笔触勾勒出花开楼阁交相辉映的美丽画面。"寂寞上阳宫里" 表达了诗人对这座曾经繁华、如今却空寂无人的宫殿的深刻感受。
"钿笼金锁睡鸳鸯,帘冷露华珠翠" 这两句描绘了宫中珍贵的鸟儿在精致的笼子里安然入睡,而细雨打湿了窗帘,露珠挂在珠翠上显得分外晶莹。这里不仅展示了诗人的观察之细腻,更透露出一种物是人非的哀愁。
"娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起" 描述的是宫中女子的柔美与细雨中的花草竞相绽放,这里诗人的笔触轻盈而不失丰富,通过对细节的描摹,传达了春日景色的温馨与生机。
最后两句 "东风惆怅欲清明,公子桥边沈醉" 则是诗人借用春天的东风来表达自己的心绪。这里的“惆怅”二字传递了对逝去时光的无限留恋,而“公子桥边沈醉”则可能暗示着诗人在现实中寻找慰藉,通过沉浸于酒精的欢愉来暂时忘却心中的忧虑。
总体而言,这首诗以其细腻的描写和深刻的情感,展现了诗人对过往美好生活的怀念,以及面对孤独与寂寞时的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题兴善寺
寺在帝城阴,清虚胜二林。
藓侵隋画暗,茶助越瓯深。
巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。
烟莎后池水,前迹杳难寻。
酷吏词
霰雨灂灂,风号如斸。有叟有叟,暮投我宿。
吁叹自语,云太守酷。如何如何,掠脂斡肉。
吴姬唱一曲,等闲破红束。
韩娥唱一曲,锦段鲜照屋。
宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭。
不惟哭,亦白其头,饥其族,所以祥风不来,和气不复。
蝗乎蠈忽,东西南北。
- 诗词赏析