还我核来机转熟，寄渠花去意犹新。
《敬和老人青梅》全文
- 拼音版原文全文
敬 和 老 人 青 梅 宋 /洪 咨 夔 雪 水 迎 风 细 作 鳞 ，青 青 又 是 故 园 春 。只 知 和 鼎 非 凡 子 ，岂 料 升 盘 有 苦 人 。还 我 核 来 机 转 熟 ，寄 渠 花 去 意 犹 新 。侧 生 底 事 摇 车 颊 ，空 作 渔 阳 一 点 颦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
侧生（cè shēng）的意思：指在旁边生长，比喻事物发展不正常或者偏离正轨。
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
凡子（fán zǐ）的意思：凡人、普通人
非凡（fēi fán）的意思：超乎寻常，超越平凡
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
和鼎（hé dǐng）的意思：指多方共同承担责任，共同努力，共同繁荣。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
是故（shì gù）的意思：因此；所以；由此可见
细作（xì zuò）的意思：指秘密搜集情报、刺探敌情的人。
雪水（xuě shuǐ）的意思：雪水是指雪融化后变成的水。在成语中，雪水常常用来比喻事物的变化或消失。
摇车（yáo chē）的意思：指虚假的安慰或欺骗。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
迎风（yíng fēng）的意思：顺风而行，迎着风向前进。
渔阳（yú yáng）的意思：渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓，比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光，不思进取。
- 注释
- 鳞：比喻雪水在风中的波纹。
故园：故乡。
非凡子：指特别有才华的人。
苦人：指生活艰辛的人。
核来：可能指某种机械或工具的核心部分。
机转：机器运转。
侧生：侧脸。
车颊：脸颊像车轮转动。
渔阳：古地名，这里可能象征忧患或远方。
颦：皱眉。
- 翻译
- 融化的雪水在风中泛起细小的波纹，仿佛又回到了故乡的春天。
只知道他是与众不同的才子，却未曾想到餐桌上还有辛酸的人。
希望他能归还我那熟悉的机器，寄去的花朵仍带着新的心意。
为何侧脸微颤，像是车轮摇动，空自皱眉，仿佛渔阳的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雪水融化后滋润万物的景象，诗人以青梅为引，表达了对故乡春天的怀念。"雪水迎风细作鳞"形象地写出雪水在春风中如鱼鳞般细腻流淌，"青青又是故园春"则流露出诗人对家乡春天的深深眷恋。
接着，诗人通过"只知和鼎非凡子，岂料升盘有苦人"，将青梅与生活中的困苦相对照，暗示了世事变迁，平凡人也有不为人知的艰辛。"还我核来机转熟"可能是指青梅熟透，也暗指人生的磨砺使诗人更加成熟，而"寄渠花去意犹新"则表达了诗人对美好事物的珍视和对远方亲人的思念。
最后两句"侧生底事摇车颊，空作渔阳一点颦"运用了比喻，"侧生"可能指青梅的果实，"摇车颊"形容人的表情，"渔阳一点颦"则可能指的是忧愁或哀愁。诗人感慨青梅虽美，但其生长过程中的辛酸无人知晓，只能独自承受，如同人生中的某些无奈和隐痛。
总的来说，这首诗以青梅为载体，寓言人生百态，既有对故乡春色的赞美，也揭示了生活的酸甜苦辣，展现了诗人敏锐的观察力和深沉的人生感悟。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
过吴不官草堂赋赠
今日东林社，遗民半入禅。
君栖洞庭馆，不异虎溪边。
敛性成幽石，行歌彻紫烟。
门临响水涧，家有梅花田。
橘柚香无数，杨梅红更然。
琴书开暖日，鸡犬散晴天。
竹笋穿苔小，银鱼入馔鲜。
采兰陈膝下，弄鸟向堂前。
昔我沧洲祖，人称莱子贤。
高堂过百岁，白发奉双仙。
孺慕今惟子，南陔复有篇。
白华朱萼好，相赠两流连。