《思归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
捣衣（dǎo yī）的意思：指人们一起努力，共同完成一项工作或任务。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
负郭（fù guō）的意思：指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
何日（hé rì）的意思：什么时候
何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。
鹭鸶（lù sī）的意思：形容人的容貌或举止潇洒自如。
秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。
萧索（xiāo suǒ）的意思：形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
斜晖（xié huī）的意思：夕阳斜照。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
- 翻译
- 站在旅馆的高楼上，独自面对夕阳余晖。
靠近城郭的地方有我田园，何时才能回到故乡山间？
秋意渐浓，杨柳稀疏，水面宽广，白鹭翩翩飞翔。
眼前的景色如此凄凉，怎能忍受听见捣衣的声音。
- 注释
- 客楼：旅馆的高楼。
独立：独自站立。
斜晖：夕阳。
负郭：靠近城郭。
田在：有田园。
故山：故乡的山。
何日归：何时能回去。
秋深：秋季已深。
杨柳薄：杨柳稀疏。
水阔：水面开阔。
鹭鸶飞：白鹭飞翔。
风景：景色。
萧索：凄凉。
捣衣：古代妇女洗衣时用棒槌敲打衣物的声音。
- 鉴赏
这首诗名为《思归》，是宋代诗人储泳的作品。诗中描绘了诗人站在客楼高处，独自面对夕阳余晖的场景，流露出浓厚的思乡之情。他想起了自家靠近城郭的田园，以及远方的故乡，不禁问自己何时才能归去。深秋时节，杨柳稀疏，水面开阔，白鹭飞翔，这样的景色更显得萧瑟凄凉。最后，诗人感叹听到捣衣声，增添了离愁别绪，强化了他对家乡的思念。整首诗以景寓情，表达了诗人深深的思乡之情和归家之渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和纪朝臣公咏雪诗
昨夜龙云上，今朝鹤雪新。
祇看花发树，不听鸟惊春。
回影疑神女，高歌似郢人。
幽兰难可继，更欲效而频。
初罢中书舍人
自惭拙宦叨清贵，还有痴心怕素餐。
或望君臣相献替，可图妻子免饥寒。
性疏岂合承恩久，命薄元知济事难。
分寸宠光酬未得，不休更拟觅何官。
- 诗词赏析