《送顾陶校书归钱塘》全文
- 拼音版原文全文
送 顾 陶 校 书 归 钱 塘 唐 /储 嗣 宗 清 苦 月 偏 知 ，南 归 瘦 马 迟 。橐 轻 缘 换 酒 ，发 白 为 吟 诗 。水 色 西 陵 渡 ，松 声 伍 相 祠 。圣 朝 思 直 谏 ，不 是 挂 冠 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
发白（fā bái）的意思：形容脸色因病或惊吓而变白。
挂冠（guà guān）的意思：指退休或卸任。
冠时（guān shí）的意思：指在某个时代或某个领域中具有最高地位或最高声望的人。
苦月（kǔ yuè）的意思：指艰难困苦的岁月。
清苦（qīng kǔ）的意思：生活清贫艰苦。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
瘦马（shòu mǎ）的意思：形容人或事物原本状态不好，经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
水色（shuǐ sè）的意思：指水的颜色，也比喻某物的颜色清澈明亮。
松声（sōng shēng）的意思：指松树风吹时发出的声音，比喻文人雅士的吟咏声音。
伍相（wǔ xiāng）的意思：指人才出众，才能非凡。
西陵（xī líng）的意思：指人们追念故人时的哀思和思念之情。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
直谏（zhí jiàn）的意思：直接规劝、忠告上级或者有权势的人。
- 注释
- 清苦：形容生活艰辛。
偏知：特别理解。
南归：向南回归。
瘦马：形容马瘦弱。
迟：缓慢。
橐：行囊。
缘：因为。
换：换取。
发白：头发斑白。
吟诗：吟咏诗歌。
水色：水边景色。
西陵渡：地名，可能指西陵渡口。
松声：松树的声音。
伍相祠：纪念伍子胥的祠堂。
圣朝：圣明的朝代。
直谏：直言劝谏。
挂冠：古代官员辞职，解下官帽。
- 翻译
- 清冷的月光特别理解我这份辛劳，南归的瘦马也显得步履缓慢。
行囊变轻是因为换取了美酒，满头白发只为吟诵诗歌。
西陵渡口的水色映入眼帘，伍相祠中的松涛声声入耳。
圣明的朝代期待直言进谏，但这并非是我隐退挂冠之时。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人储嗣宗的作品，名为《送顾陶校书归钱塘》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了诗人对友人的思念和对远去之人的祝福。
"清苦月偏知，南归瘦马迟。" 这两句描绘出朋友即将踏上归途的情景，月光清冷，朋友的马匹因长时间的跋涉而显得瘦弱。这里通过对自然环境和马匹状况的描写，传达了诗人对于朋友即将离去的不舍之情。
"橐轻缘换酒，发白为吟诗。" 这两句表明诗人与朋友之间的情谊非同小可，他们曾经用简单的物品交换酒水，以此来庆祝友情。"发白"一词则显示出诗人的头发已经泛白，时间的流逝和岁月的积累让他们都已成为老者，但依旧保持着年轻时的热忱，吟诵着诗歌。
"水色西陵渡，松声伍相祠。" 这两句是对朋友归途中景色的描绘。西陵渡是一个美丽的地方，水色清澈，而松声则似乎在为朋友的远行送别。伍相祠可能指的是某个特定的地点或是一个有历史意义的地方，这里提及它增添了一种淡淡的悲凉感。
"圣朝思直谏，不是挂冠时。" 最后两句表达了诗人对于友人的期望和对当前政治环境的一种肯定。在古代，"直谏"指的是直言不讳，给君主提供建议。而"挂冠"则是一种隐喻，意味着辞官归隐。这里诗人说现在不是辞官的时候，反映出诗人对于时政的关心和积极参与的态度。
总体来说，这首诗通过对自然景色的描绘和对朋友情谊的表达，展现了诗人深厚的情感以及他对时代的责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曹将军
将军精悍姿，齿齿碎铁石。
在昔童稚中，但闻饱经术。
纵横骋柔翰，丹雘间金碧。
有司塞明诏，敝邑屈词伯。
芹香春水生，冠玉侍重席。
脱略章句陋，搜抉穷理窟。
未及文化成，其如王土窄。
丈夫报主愿，岂必蒙清秩。
苍然请去位，满面秋栗烈。
纠合熊虎群，旌旆扬广陌。
正当摩厉閒，一鼓拔勍敌。
屯兵沔水源，千里斧截截。
浩荡排烟旻，西极安屼嵲。
奈何国无人，腐儒秉旄钺。
赏予入私门，金汤授盗贼。
公时奋臂争，反遭献玉刖。
三军视马首，痛哭下天壁。
功成坐龃龉，愤怒须插戟。
中宵拔剑起，肃肃整劲翮。
吐气风云生，搴旗陷坚列。
贯穿死生地，蹀血天地黑。
势虽众寡悬，形未雌雄决。
路穷断首尾，众尽乃手格。
岂知龙虎逝，黯淡山川色。
百万尚震惊，呜呼死诸葛。
长城但自坏，千里痛稠结。
肉食无远谋，野史有直笔。
酒酣歌节士，皛皛霜日白。
《曹将军》【宋·安如山】将军精悍姿，齿齿碎铁石。在昔童稚中，但闻饱经术。纵横骋柔翰，丹雘间金碧。有司塞明诏，敝邑屈词伯。芹香春水生，冠玉侍重席。脱略章句陋，搜抉穷理窟。未及文化成，其如王土窄。丈夫报主愿，岂必蒙清秩。苍然请去位，满面秋栗烈。纠合熊虎群，旌旆扬广陌。正当摩厉閒，一鼓拔勍敌。屯兵沔水源，千里斧截截。浩荡排烟旻，西极安屼嵲。奈何国无人，腐儒秉旄钺。赏予入私门，金汤授盗贼。公时奋臂争，反遭献玉刖。三军视马首，痛哭下天壁。功成坐龃龉，愤怒须插戟。中宵拔剑起，肃肃整劲翮。吐气风云生，搴旗陷坚列。贯穿死生地，蹀血天地黑。势虽众寡悬，形未雌雄决。路穷断首尾，众尽乃手格。岂知龙虎逝，黯淡山川色。百万尚震惊，呜呼死诸葛。长城但自坏，千里痛稠结。肉食无远谋，野史有直笔。酒酣歌节士，皛皛霜日白。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22067c66a98316a0693.html
对雪
帝乡岁云暮，衡门昼长闭。
五日免常参，三馆无公事。
读书夜卧迟，多成日高睡。
睡起毛骨寒，窗牖琼花坠。
披衣出户看，飘飘满天地。
岂敢患贫居，聊将贺丰岁。
月俸虽无余，晨炊且相继。
薪刍未阙供，酒肴亦能备。
数杯奉亲老，一酌均兄弟。
妻子不饥寒，相聚歌时瑞。
因思河朔民，输税供边鄙。
车重数十斛，路遥几百里。
羸蹄冻不行，死辙冰难曳。
夜来何处宿，阒寂荒陂里。
又思边塞兵，荷戈御胡骑。
城上卓旌旗，楼中望烽燧。
弓劲添气力，甲寒侵骨髓。
今日何处行，牢落穷沙际。
自念亦何人，偷安得如是。
深为苍生蠹，仍尸谏官位。
謇谔无一言，岂得为直士。
褒贬无一词，岂得为良史。
不耕一亩田，不持一只矢。
多惭富人术，且乏安边议。
空作对雪吟，勤勤谢知己。
《对雪》【宋·王禹偁】帝乡岁云暮，衡门昼长闭。五日免常参，三馆无公事。读书夜卧迟，多成日高睡。睡起毛骨寒，窗牖琼花坠。披衣出户看，飘飘满天地。岂敢患贫居，聊将贺丰岁。月俸虽无余，晨炊且相继。薪刍未阙供，酒肴亦能备。数杯奉亲老，一酌均兄弟。妻子不饥寒，相聚歌时瑞。因思河朔民，输税供边鄙。车重数十斛，路遥几百里。羸蹄冻不行，死辙冰难曳。夜来何处宿，阒寂荒陂里。又思边塞兵，荷戈御胡骑。城上卓旌旗，楼中望烽燧。弓劲添气力，甲寒侵骨髓。今日何处行，牢落穷沙际。自念亦何人，偷安得如是。深为苍生蠹，仍尸谏官位。謇谔无一言，岂得为直士。褒贬无一词，岂得为良史。不耕一亩田，不持一只矢。多惭富人术，且乏安边议。空作对雪吟，勤勤谢知己。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55267c66a9831e70434.html
立秋
暑赦如闻降德音，一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落，终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女，诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子，蟹舍渔蓑烟雨深。
闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵
秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。
黄河饮马竭，赤羽连天明。
太尉杖旄钺，云旗绕彭城。
三军受号令，千里肃雷霆。
函谷绝飞鸟，武关拥连营。
意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。
恨无左军略，多愧鲁连生。
拂剑照严霜，彫戈鬘胡缨。
愿雪会稽耻，将期报恩荣。
半道谢病还，无因东南征。
亚夫未见顾，剧孟阻先行。
天夺壮士心，长吁别吴京。
金陵遇太守，倒屣相逢迎。
群公咸祖饯，四座罗朝英。
初发临沧观，醉栖征虏亭。
旧国见秋月，长江流寒声。
帝车信回转，河汉复纵横。
孤凤向西海，飞鸿辞北溟。
因之出寥廓，挥手谢公卿。
《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵》【唐·李白】秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。黄河饮马竭，赤羽连天明。太尉杖旄钺，云旗绕彭城。三军受号令，千里肃雷霆。函谷绝飞鸟，武关拥连营。意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。恨无左军略，多愧鲁连生。拂剑照严霜，彫戈鬘胡缨。愿雪会稽耻，将期报恩荣。半道谢病还，无因东南征。亚夫未见顾，剧孟阻先行。天夺壮士心，长吁别吴京。金陵遇太守，倒屣相逢迎。群公咸祖饯，四座罗朝英。初发临沧观，醉栖征虏亭。旧国见秋月，长江流寒声。帝车信回转，河汉复纵横。孤凤向西海，飞鸿辞北溟。因之出寥廓，挥手谢公卿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4467c66a9832640308.html