《番塔》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半天（bàn tiān）的意思：指很长时间或很久的时间。
金鸡（jīn jī）的意思：指鸡的金色，也比喻贵重的鸡。
绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。
轮囷（lún qūn）的意思：指人们合作共同劳动，互相帮助完成一项任务或工作。
片帆（piàn fān）的意思：指帆船在风力的推动下，向前行驶。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
十围（shí wéi）的意思：指周围围绕的一切事物都与某个中心紧密相连，无法独立存在。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
一柱（yī zhù）的意思：指支撑整个建筑物的柱子，比喻承担重任、支持大局的人或事物。
- 翻译
- 在半空中模糊地看到飞翔的鸟儿，
那根巨大的柱子粗大得有几十围
- 注释
- 缥缈：模糊、若隐若现。
飞翚：飞翔的野鸡或鸟。
柱：巨大的柱子。
轮囷：形容圆木粗大。
几：大约。
围：古代计量单位，周长的长度。
绝顶：山顶。
五更：夜晚五更时分，即接近天亮。
铃共语：铃声相互应和。
金鸡：指破晓时的太阳。
风转：风吹动。
片帆：一片帆船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了诗人对自然景观的细腻感受和深厚情感。"半天缥缈认飞翚"一句，以轻盈的笔触勾勒出山峰的轮廓，"缥缈"二字传达了一种朦胧美，似乎诗人正站在半山腰，仰望着连绵不绝的山势。紧接着，一柱轮囷几十围，则描写了山中的塔庙，其规模宏大，气势非凡。
"绝顶五更铃共语"一句，更是别开生面。在寂静的深夜，钟声与风共鸣，似乎诗人正站在塔顶，与那清冷的铃声进行着神秘的对话。这里的“五更”指的是深夜，一般分为五个时段，每个时段相当于现在的两个小时，表达了时间的悠长和氛围的宁静。
最后一句"金鸡风转片帆归"则描绘了一幅动人的景象。"金鸡"可能是指塔顶上的装饰，或是太阳的别称；"风转片帆"则让人想象到在这山中塔庙周围，可能有僧侣或游人乘着风力划行的小船，既有动感之美，也寓意着人们在精神世界中的追求和归宿。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及对时间流转与生命活动的捕捉，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
色象毗卢育，具足辟支离。
大于人我，总名无量阿僧只。
男则给孤舍卫，女则普门觉海，爱欲受根基。
若乐兰那行，福报尚愆期。善财施，多宝积，广参师。
因缘殊胜，顿超彼岸掬曹溪。
佛说须陀含果，我得阿罗汉道，如是证菩提。
第一波罗蜜，谛听可思维。