《遣兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
触事（chù shì）的意思：触动到某人的敏感点，引起某人的不满或反感。
灰心（huī xīn）的意思：失去信心或勇气，感到沮丧或灰暗。
看书（kàn shū）的意思：指毅然决然，下定决心，舍弃退路，全力以赴。
揽镜（lǎn jìng）的意思：指自恋、自高自大，像揽镜一样只看到自己的优点，不看到自己的缺点。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
乌纱（wū shā）的意思：指黑色的头巾或面纱，也比喻隐藏真相或掩盖事实。
心里（xīn lǐ）的意思：指人的内心思想、感情、意愿等。
眼中（yǎn zhōng）的意思：眼睛里的中心，指非常重视、看重的对象。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
岁月峥嵘（suì yuè zhēng róng）的意思：岁月峥嵘指的是岁月的沧桑变迁和人生的曲折经历，形容岁月的风雨洗礼和人生的坎坷历程。
- 翻译
- 打开窗户，拿起镜子，欣赏江边的乌纱景色。
任凭岁月流转，世间万物繁华如画。
- 注释
- 揽镜：拿起镜子照自己。
岸乌纱：江边的乌纱景色，可能指代江景或岸边的乌纱帽。
物华：自然界的美好事物。
触事辄灰心里火：遇到事情就感到心灰意冷。
看书徒盎眼中花：看书却只能在眼睛里看到一片花花绿绿，无实际收获。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《遣兴》。诗人通过清晨开窗的动作，描绘出自己对镜自照的生活场景，"岸乌纱"可能指的是乌纱帽，暗示着诗人的身份或官场生涯。他感慨岁月如梭，世间万物都在变化之中，"峥嵘任物华"表达了他对时光流逝的无奈和对世事变迁的接纳。
接着，诗人揭示了自己的心境："触事辄灰心里火"，意味着无论遇到何种事情，内心都感到疲惫和失落，如同心中之火被灰烬所熄灭。这反映出诗人内心的困惑和对现实的不满。然而，即使如此，他仍然坚持阅读，"看书徒盎眼中花"，读书只能暂时带来片刻的愉悦，犹如眼中的花朵转瞬即逝，无法真正解决内心的困扰。
整首诗以日常生活细节为切入点，展现了诗人面对世事变迁的复杂情绪，既有对生活的无奈，又有对知识追求的短暂慰藉，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼流民
河南癸酉罹天殃，早魃为虐农事伤。
树皮剥尽草根绝，民生无计多流亡。
偏遭河北纷寇贼，烽火薰天涂路塞。
十室九室断爨烟，扶携何处堪求食。
陌上流民接踵来，肌肤枯槁筋骸摧。
陌下饥民尸枕籍，兽蹄鸟迹处尘埃。
陌上回头见陌下，半晌吞声泪频洒。
玉石至此诚无分，翻悔离家死横野。
兹闻圣主布深仁，发帑给粟振尔民。
可怜仁人谷，难入死者腹。
可怜仁人恩，难返死者魂。噫嘻乎悲哉！
生民不幸值此荒。
我行见之恻衷肠，愿天早以甘霖降。