《应举日寄兄弟》全文
- 拼音版原文全文
应 举 日 寄 兄 弟 唐 /朱 可 名 废 刈 镜 湖 田 ，上 书 紫 阁 前 。愁 人 久 委 地 ，诗 道 未 闻 天 。不 是 烧 金 手 ，徒 抛 钓 月 船 。多 惭 兄 弟 意 ，不 敢 问 林 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
愁人（chóu rén）的意思：令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
钓月（diào yuè）的意思：比喻做不可能的事情或追求不切实际的目标。
湖田（hú tián）的意思：湖田是一个汉字词语，指的是湖泊和田地。在成语中，湖田常常用来比喻繁荣富饶的景象或者形容一个地方环境优美。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
上书（shàng shū）的意思：上书是一个动词成语，指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
烧金（shāo jīn）的意思：指浪费金钱或财富。
诗道（shī dào）的意思：指诗人的才华和境界
委地（wěi dì）的意思：形容非常疲劳或筋疲力尽。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
紫阁（zǐ gé）的意思：紫阁是指紫色的楼阁，比喻高贵、华美的住所或宫殿。
- 注释
- 废刈：废弃耕作。
镜湖：湖名，可能指某个著名的湖泊。
田：农田。
书：书写。
紫阁：紫色的楼阁，可能指代宫殿或高雅的住所。
久委地：长久地沉沦、抑郁。
诗道：诗歌的道路，指创作诗歌的艺术。
未闻天：未曾领悟天机，比喻未达至高的艺术境界。
烧金手：炼金术士的手，比喻有特殊才能的人。
徒抛：空自抛掷。
钓月船：象征性地指代诗人追求灵感的工具。
多惭：深感惭愧。
兄弟意：兄弟间的期望和支持。
不敢问：不敢再去询问。
林泉：山林泉石，常用来代表隐居生活。
- 翻译
- 废弃了镜湖边的农田耕作，来到紫阁前书写诗篇。
长久以来我满怀愁绪，对诗歌之道还未曾领悟天机。
我不是炼金的能手，只是空抛着钓鱼的小船。
深感愧对兄弟们的期待，我不敢再询问关于山林泉石的事。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱可名的作品，表达了诗人对兄弟深厚情谊以及自己仕途不顺的忧愁。诗中“废刈镜湖田，上书紫阄前”两句，描绘了一片荒废的水田之景，以及诗人上书于宫廷前的场景，反映出诗人对现实生活的无奈与失望。
“愁人久委地，诗道未闻天”表达了诗人的忧虑和内心的苦闷，他通过写诗来寄托自己的情感，但却得不到上天的回应。这里的“诗道”不仅指诗歌，更是诗人内心的情感宣泄。
“不是烧金手，徒抛钓月船”一句，以比喻的手法说明了诗人的无力感。他自己并非能以烧金之手改变现实，但却只能空有抱月的理想和愿望，如同在夜晚用鱼钩去捉月亮，显得多么无奈。
最后，“多惭兄弟意，不敢问林泉”表达了诗人对兄弟深厚情谊的感激之情，同时也透露出他不敢向兄弟倾诉自己的苦恼和困境。这既是对兄弟的尊重，也反映出诗人内心的孤独与压抑。
总体来看，这首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人复杂的心理状态，是一篇情真意切、抒发胸臆的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题梅花道人竹石卷为同邑孙君
古来诗人例悯雨，日日朝回作苦语。
桃僵柳蹇过清明，修竹流泉无处所。
梅花庵主仙人哉，生绡一丈清风来。
眼明忽到青玉峡，海气酿出金银台。
识真好事者谁子，分宜官印模糊紫。
石田石师两勍敌，六百年来数人耳。
题诗倦倚灯烛红，星河入户天又风。
书生何事苦觅句，咒尔箨龙噀雨去。
两当轩集有何事不可为咏史二首即效其体·其二
何事不可为，乃妄学孔孟。
雕虫扬子云，晚年忽自病。
太玄拟周易，法言拟鲁论。
遂令文中子，妄以圣自任。
门亦四科分，经亦六艺定。
黎丘伪可疑，荆楚僭孰甚。
要是古人拙，事事若符印。
后世则不然，其技又有进。
凿空讲理学，聚徒谈性命。
汉庸尽吐弃，佛老或借径。
就中又区别，问学舆德性。
小儒闻而慕，支派日以盛。
语录繁于经，道统尊于圣。
呜呼诸先生，所学非不正。
当思漆雕开，吾斯未能信。