- 拼音版原文全文
夜 酌 丹 山 宋 /陈 著 石 路 深 深 著 梵 宫 ,绿 阴 截 断 出 尘 红 。春 风 杖 屦 閒 忙 外 ,明 月 山 林 醒 醉 中 。有 酒 何 须 白 莲 社 ,无 诗 可 入 碧 纱 笼 。归 途 自 有 儿 扶 笑 ,不 用 过 溪 劳 远 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
梵宫(fàn gōng)的意思:指寺庙或宫殿等建筑物的壮丽和庄严。
归途(guī tú)的意思:指回家的路途。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
截断(jié duàn)的意思:断开,中断。
莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
远公(yuǎn gōng)的意思:指离家远行的人。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
白莲社(bái lián shè)的意思:指虚伪假善、伪装清白的组织或个人。
碧纱笼(bì shā lóng)的意思:指美丽的女子,也可形容景色优美。
- 注释
- 石路:石头铺成的道路。
梵宫:佛寺。
绿阴:绿色的树荫。
尘红:世俗的红尘。
春风:春天的风。
杖屦:手杖和鞋子,代指散步。
醒醉:清醒与醉意。
白莲社:佛教社团,以莲花为象征。
碧纱笼:精致的书箱或存放诗卷的容器。
归途:回家的路。
儿:孩子。
劳远公:劳烦远方的尊者。
- 翻译
- 石头铺成的小路深入寂静的佛寺,绿色树荫隔绝了世俗的红尘。
在春风中悠闲漫步或忙碌劳作,明亮的月光下山林唤醒了沉醉的心灵。
有酒无需加入白莲社这样的团体,没有诗作也无需装进精致的书箱。
回家的路上有孩子们陪伴欢笑,不必劳烦远方的尊者过溪相迎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚在深山禅寺中的饮酒赏景画面。首句"石路深深著梵宫",以深邃的石径和静谧的佛寺为背景,展现出一种远离尘世的宁静氛围。"绿阴截断出尘红",通过绿色树荫与寺庙红墙的对比,强调了自然与人文的和谐交融。
"春风杖屦閒忙外",诗人悠然自得地漫步在春风中,不拘于俗务的忙碌,体现了闲适的心境。"明月山林醒醉中",借明亮的月光和山林的宁静,表达了诗人沉醉于自然之美的境界。
"有酒何须白莲社,无诗可入碧纱笼",诗人以饮酒自乐,无需加入僧侣的修行团体,也不必追求诗文的华丽,流露出对简单生活的满足和对自然情趣的欣赏。
最后两句"归途自有儿扶笑,不用过溪劳远公",写诗人带着孩子回家,一路上笑声相伴,不必再麻烦远方的朋友,充满了家庭的温馨和自在。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜游丹山的闲适生活,展现了宋代文人对自然与生活的独特感悟,以及对家庭亲情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑谷口隶书歌
鲁中汉碑存十一,任城有三阙里七。
郑固墓铭峙东平,苔蚀榛荒亦未失。
汉碑结癖谷口翁,渡江搜访辨真实。
碑亭凉雨取枕眠,抉神剔髓叹唧唧。
惝恍拱揖汉代贤,梦中传授点画毕。
蝉翼响拓携满囊,晓风吹须策驴疾。
归来检付高手工,蜜香侧理装成帙。
碑额碑穿碑阴完,《集中录》中无缺逸。
文檀为函玉为签,琳琅金薤照晴日。
谷口危坐四壁观,何殊蠹简蝌蚪漆。
以指画腹昼夜思,久久古人精神出。
纵横能为径丈书,小者针虿皆绵密。
横飞直牵力千钧,盛年已入中郎室。
如今垂老不轻挥,瘦臂撑拄肩崒嵂。
镫下为我摹数番,古劲如镵金石质。
汉后隶书谁登峰,学问无如谷口笔。
珍重藏之胜藏碑,赞服作歌美非溢。
《郑谷口隶书歌》【清·孔尚任】鲁中汉碑存十一,任城有三阙里七。郑固墓铭峙东平,苔蚀榛荒亦未失。汉碑结癖谷口翁,渡江搜访辨真实。碑亭凉雨取枕眠,抉神剔髓叹唧唧。惝恍拱揖汉代贤,梦中传授点画毕。蝉翼响拓携满囊,晓风吹须策驴疾。归来检付高手工,蜜香侧理装成帙。碑额碑穿碑阴完,《集中录》中无缺逸。文檀为函玉为签,琳琅金薤照晴日。谷口危坐四壁观,何殊蠹简蝌蚪漆。以指画腹昼夜思,久久古人精神出。纵横能为径丈书,小者针虿皆绵密。横飞直牵力千钧,盛年已入中郎室。如今垂老不轻挥,瘦臂撑拄肩崒嵂。镫下为我摹数番,古劲如镵金石质。汉后隶书谁登峰,学问无如谷口笔。珍重藏之胜藏碑,赞服作歌美非溢。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65667c67c293ce38711.html