晴登北城(宋·文同)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《晴登北城》全文

宋 / 文同形式: 五言律诗押[庚]韵

登高

(0)

拼音版原文全文

晴qíng登dēng北běi城chéng

宋sòng / 文wén同tóng

积jī雨yǔ已yǐ逾yú月yuè，久jiǔ妨fáng于yú此cǐ行xíng。

云yún山shān劳láo梦mèng想xiǎng，风fēng日rì幸xìng晴qíng明míng。

常cháng爱ài往wǎng来lái处chù，尽jìn皆jiē苔tái藓xiǎn生shēng。

一yī壕háo新xīn草cǎo木mù，强qiáng半bàn不bù知zhī名míng。

诗文中出现的词语含义

半不（bàn bù）的意思：表示态度犹豫、不确定或含糊不清。

草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。

风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。

积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。

尽皆（jìn jiē）的意思：全部、全都

来处（lái chù）的意思：指事物的来源或来历。

梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负

强半（qiáng bàn）的意思：指在一对相似的人或事物中，一个更强、更好的一方。

晴明（qíng míng）的意思：晴明指的是天空晴朗明亮，没有云彩和阴霾。在成语中，晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。

苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。

往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。

逾月（yú yuè）的意思：超过一个月的时间

于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。

注释: 积雨：连绵不断的雨。
妨：妨碍。
此行：这次出行。
云山：云雾缭绕的山。
劳梦想：常常在梦中想念。
风日：晴朗的日子。
往来处：经常来往的地方。
苔藓：青苔。
一壕：一片。
新草木：新近生长的植物。
强半：大部分。
不知名：不认识的。

翻译: 连续下雨已经超过了一个月，长久以来阻碍了这次出行。
我常常在梦中向往那云雾缭绕的山峦，如今能见到晴朗的天气真是幸运。
我常常喜欢去的地方，现在都长满了青苔。
新近生长的草木环绕，大部分我都叫不出名字。

鉴赏

这首诗描绘了一种久雨初晴后的情景，诗人表达了对自然美景的喜悦和对往事的回忆。"积雨已逾月"一句直接表明了时间的流逝，长时间的阴雨使得行程受阻，而今终于迎来晴朗的天气。

"云山劳梦想"则透露出诗人内心对于远方山峦的向往和幻想，这不仅仅是对自然美景的情感寄托，也可能暗含着诗人对某种事物或理想的追求。紧接着，"风日幸晴明"一句，更强调了这种喜悦的心情，仿佛在说，终于等到了这难得的好天气。

接下来的两句"常爱往来处，尽皆苔藓生"则是诗人对过往经历之地的追忆。这些曾经频繁往来的地方，如今都被苔藓覆盖，这不仅描绘了自然景观的变化，也反映出时间流逝带来的沧桑变迁。

最后两句"一壕新草木，强半不知名"表达了一种新生与未知并存的情境。诗人对这些新生的植物既感到好奇又有些许困惑，因为其中有一部分他并不认识。这不仅是自然观察的结果，也可能暗喻着诗人对生活中新事物、新经验的态度。

整首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的情感变化和对过往与未来的反思。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。