- 拼音版原文全文
孤 城 宋 /王 安 石 孤 城 回 望 距 几 何 ,记 得 好 处 常 经 过 。最 思 东 山 烟 树 色 ,更 忆 南 湖 秋 水 波 。百 年 颠 倒 如 梦 寐 ,万 事 乖 隔 徒 悲 歌 。应 须 饮 酒 不 复 道 ,今 夜 江 头 明 月 多 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
常经(cháng jīng)的意思:经常遇到的事情
处常(chǔ cháng)的意思:常常,经常
颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
乖隔(guāi gé)的意思:形容事物相离相隔,不相连贯。
好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。
回望(huí wàng)的意思:回顾过去,回忆往事。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
树色(shù sè)的意思:指树木的颜色或树木的形象。
水波(shuǐ bō)的意思:指水面上的波浪,比喻事物的变化或波动。
头明(tóu míng)的意思:指头脑清醒,思维敏捷。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
- 注释
- 孤城:形容城市孤立无援或偏远。
回望:回头看。
几何:多少,距离。
好处:美好的地方。
东山:地名,可能指代诗人思念的地方。
烟树色:雾气笼罩下的树木,象征远方的景色。
南湖:另一个地名,可能有特殊意义。
秋水波:秋天的湖面波光。
百年:一生。
颠倒:动荡不安,颠沛流离。
梦寐:梦境。
乖隔:分离,不合。
徒:空,白白地。
悲歌:悲伤的歌曲,表达哀愁。
饮酒:借酒浇愁。
江头:江边。
明月多:明月特别明亮,寓意希望和思乡之情。
- 翻译
- 我孤独的城市遥望远方,曾经的美好常常经过。
最想念东山那里的朦胧景色,更加怀念南湖秋天的粼粼波光。
一生颠沛流离如同梦境,万事皆违犹如悲伤的歌曲。
应该借酒消愁不再提及,今夜江边的明月格外明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和对过往美好时光的深情回忆。开篇“孤城回望距几何,记得好处常经过”表达了诗人对远离的地方进行回顾,记得曾经经过的美好场所。这不仅是空间上的距离,更是时间上的遥远。
接着,“最思东山烟树色, 更忆南湖秋水波”进一步深化了这种怀旧之情。东山和南湖都是具体的地方名词,但在这里更多地代表了一种美好的自然景象,而“烟树色”和“秋水波”则是这些景象中最能触动诗人情感的部分,展现了诗人对于自然美景的深刻感受。
然而,“百年颠倒如梦寐,万事乖隔徒悲歌”却带来了一种时间流转和万物变迁的无常感。诗人通过“颠倒如梦寐”强调了时间的虚幻与短暂,而“万事乖隔”则表达了对于一切美好无法长久共同的悲哀。
最后,“应须饮酒不复道,今夜江头明月多”显得有些豁达。诗人似乎在劝诫自己和他人,要在美好的时光中享受生活,不必过多沉溺于往昔的回忆之中。而“今夜江头明月多”则是一幅生动的画面,通过月亮的映照,增添了一份超脱尘世的意境。
总体来看,这首诗不仅展现了诗人深切的情感,也表达了一种对生命流逝、时光易逝的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析