小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蠡泽旅怀》
《蠡泽旅怀》全文
唐 / 林滋   形式: 五言律诗  押[支]韵

谁言行旅日,况复桃花时。

水即沧溟远,星从天汉垂。

川光独鸟暮,林色落英迟。

岂是王程急,偏多游子悲。

(0)
拼音版原文全文
怀huái
táng / lín

shuíyánxíngkuàngtáohuāshí
shuǐcāngmíngyuǎnxīngcóngtiānhànchuí

chuānguāngniǎolínluòyīngchí
shìwángchéngpiānduōyóubēi

诗文中出现的词语含义

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

川光(chuān guāng)的意思:

波光水色。 唐 岑参 《林卧》诗:“远峯带雨色,落日摇川光。” 唐 杜甫 《白水县崔少府高斋三十韵》:“兵气涨林峦,川光杂锋鏑。” 唐 韦应物 《义演法师西斋》诗:“长啸依亭树,悵然川光瞑。”

从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

落英(luò yīng)的意思:指花朵凋零或落下的景象,比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天汉(tiān hàn)的意思:指天空中的星星。

王程(wáng chéng)的意思:指事情或计划的进展和结果已经到了最后的阶段,比喻事情已经进行到了最后一步。

行旅(xíng lǚ)的意思:指行走旅行。

言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。

翻译
谁言旅行的日子,更何况是在桃花盛开的时候。
眼前的水仿佛连着遥远的大海,星星像是从银河中低垂而下。
傍晚时分,一只孤独的鸟儿掠过水面,树林中的落花似乎也显得缓慢。
难道是因为行程紧迫,才让游子们倍感悲伤?
注释
言:说。
旅:旅行。
日:日子。
况:何况。
复:又。
水:水。
即:如同。
沧溟:大海。
远:遥远。
星:星星。
从:从。
天汉:银河。
川光:河面的光影。
独鸟:孤独的鸟儿。
暮:傍晚。
落英:落花。
岂:难道。
是:是。
王程:王命的行程。
急:紧迫。
偏:特别。
多:多。
游子:在外的游子。
悲:悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了行旅之人在春日里对远方家园的深切思念。"谁言行旅日,况复桃花时"两句,通过问句形式表达了行者对于旅途中日子流转、桃花盛开时光易逝的无奈与感慨。

接下来的"水即沧溟远,星从天汉垂",则以宏大的景象,强调了空间距离的辽阔,水面宽广如沧溟之遥,夜空中繁星点缀,如同天河倾泻。这种描写增添了一种超脱尘世、壮丽无边的意境,同时也映射出行者心中的孤独与寂寞。

"川光独鸟暮,林色落英迟"更进一步渲染了旅途中的凄清气氛。黄昏时分,河流的光影里只有孤单的小鸟,它们的鸣叫似乎也带着一丝怆然。树林间飘落的花瓣,显得格外迟缓,这些细节均深化了行者的寂寞与愁绪。

最后两句"岂是王程急,偏多游子悲"则点明了诗人对前路的迷茫和不确定,以及对于旅途中的无尽哀伤。这里提及“王程”,意指古代大哲王弼与程颐之学问,可能暗示行者内心的困惑和探索。"偏多游子悲"则直接表达了诗人作为一个漂泊江湖的人儿,对旅途生活特别的情感体验。

总体而言,这首诗通过对景物的细腻描绘,抒发了行者对于家园的深切思念、旅途中的孤独与哀伤,以及内心世界的复杂情感,是一首融合了自然美与人文情怀的佳作。

作者介绍

林滋
朝代:唐

林滋,字后象,闽人。生卒年均不详,唐宣宗大中中前后在世。会昌三年,(公元八四三年)登进士第。与同年詹雄、郑諴齐名,时称雄诗、諴文、滋赋为“闽中三绝”。官终金部郎中。
猜你喜欢

越楼

真珠市拥碧扶阑,十万人家着眼看。

独恨登临最高处,举头犹不见长安。

(0)

黄巢矶

天下纵横辙迹环,舳舻不许度前湾。

江神少为摧凶焰,要使留金六祖山。

(0)

峡山广庆寺

韦郎故地久萧条,只有泉声响夜潮。

行客往来回首地,玉环无处觅娇娆。

(0)

刘王花坞

绿阴到处小舟藏,浅水漂红五里香。

不见芳华旧亭苑,桃花应解笑刘郎。

(0)

义宁华岩洞和纯阳真人·其一

岩前绿水无人渡,洞里碧桃花正开。

东望蓬瀛三万里,等閒飞去等閒来。

(0)

餐雪辘轳体

酒渴来时海不供,山寒餐玉有奇功。

柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑松。

透骨洗清烟火气,满腔顿著水晶宫。

人间尘土何堪住,径住琼瑶第一峰。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7