- 诗文中出现的词语含义
-
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
浑一(hún yī)的意思:指总体、整体,没有分割或混杂。
阆风(láng fēng)的意思:指喧嚣、热闹的场面或气氛。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
七言(qī yán)的意思:七个字的诗句或文章。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。
希骥(xī jì)的意思:形容非常希望得到一匹好马。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
仰止(yǎng zhǐ)的意思:仰望并向上仰视,表示对某人或某事物的极高敬意和崇拜。
银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。
游尘(yóu chén)的意思:指人在尘土中行走,形容行动频繁、奔波劳累。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
- 注释
- 阆风:古代传说中的仙山。
清樽:清酒。
银钩:泛指书法笔触。
七言:七言诗。
凄凉:悲凉、冷清。
浑:全然。
衡门:简陋的房屋。
绝足:非凡的才能。
希骥:期望成为杰出的人才。
游尘:比喻微小的人物。
珍重:重视,感谢。
曲江:唐代名胜地,这里指尊敬的人。
仰止:敬仰,仰慕。
岁晚:年末。
雪霜繁:形容风雪很大。
- 翻译
- 当年在阆风山下畅饮美酒,还记得那时银钩挥洒的七言诗篇。
离别后的心情凄凉如梦,如今我懒散地隐居在简陋的屋檐。
已经不再是能驰骋的良驹,自比为尘埃或许能助鲲鹏展翅。
深深感激曲江的敬仰,年末时分人间风雪交加繁盛。
- 鉴赏
这首诗是一位文人在朋友离别后所作,表达了对友情的珍视和怀念之情。首句“阆风当日奉清樽”回忆起过去共同举杯畅饮的情景,“犹记银钩洒七言”则显示出诗人对于那次聚会中所吟咏的诗篇仍然记忆犹新, silver hook 指代书法中的行书风格,这里的“七言”可能是指当时吟诵的七言绝句。
接着,“别去凄凉浑一梦”表达了离别后的孤独与凄凉,那份美好的时光如同一场梦一般逝去;“只今疏懒且衡门”则描绘出诗人在现实中的心境,疏懒可能指的是心情的淡漠,而衡门则是对过去美好时光的回忆。
第三句“我非绝足那希骥”自谦自己并非才能出众之士,那些才华横溢的人如同古代的名马一般难寻;“自比游尘或佐鲲”中,诗人将自己比作普通的行者,或许只是辅助伟大的英雄(佐鲲),表达了对自己的能力和地位有清醒的认识。
最后两句,“珍重曲江劳仰止,人间岁晚雪霜繁”,则是表达了对于友情的珍惜与美好记忆的保持。在岁月流转、时光易逝中,更显得珍贵和难能可贵。这里的“曲江”可能是指某个具体的地方,亦或只是泛指诗人所居之地;“劳仰止”则是在表达对于过往美好时光的不舍与追念。而“人间岁晚雪霜繁”则描绘出岁月流转、寒冷将至的情景,但在这冷寂中,友情和记忆却如同积雪一般厚重而深刻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒孟庙
古庙前朝创,遗言圣代崇。
七篇开众瞆,绝系绍□蒙。
教岂三迁后,泽仍五世中。
荆榛谁自辟,环辙□终穷。
道性尊尧行,閒邪媲禹功。
人禽分夜气,行尼信苍穹。
顾讵安诸子,谈应藐七雄。
蹊间宁竟□,□路若为通。
五百期虚应,千秋祀独隆。
低回俎豆□,馀铎振松风。
林封君双寿
三山缥缈郁相望,石笠紫云纷万状。
吻海派江□大奇,洪涛漱激卢焦上。
香城十里桃花香,金翅□飞起凤凰。
雌鸣雄鸣交相应,连翩挟子恣翱翔。
承辉袭采何翕赩,鸑簇鹓班俱五色。
上绝浮云九□仞,矫矫乘风腾绮翼。
爰抚云仪垂玉音,借栖枳□播虞薰。
化凫倏向天中起,至止东园集上林。
奇葩异卉应无数,金茎一滴芙蓉露。
采采三英荐寿筵,借问蟠桃今几度。
几度蟠桃几度花,蓝田新种玉生芽。
青鸟衔书报王母,安期之枣大如瓜。