- 诗文中出现的词语含义
-
丹诚(dān chéng)的意思:形容对人或事物忠诚、真诚的态度和行为。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
容仪(róng yí)的意思:形容外貌端庄美丽,仪态优雅。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。
闲岁(xián suì)的意思:指日子过得悠闲、安逸,没有烦恼和忧虑。
消闲(xiāo xián)的意思:消除烦闷,解除压力,使心情舒畅。
中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。
- 翻译
- 尽管九月的景色已显萧瑟,中原的景象并未完全凋零。
纵目远望秋色覆盖千里,手中仅握着两三枝黄菊。
美酒容易消磨悠长时光,铜镜却映照出衰老容颜。
如果说一定要让他人相信,倾尽赤诚又有谁会理解。
- 注释
- 九月:秋季的第九个月。
暮:傍晚,衰落。
中州:古代指中原地区。
景物:自然景象或人文景观。
衰:衰退,衰败。
秋色:秋天的景色。
黄花:菊花,秋季常见花卉。
三两枝:少数几枝。
美酒:好酒。
闲岁月:悠闲的时光。
青铜:泛指金属镜子,古时常用铜制作。
老容仪:衰老的容貌。
必使:一定要让。
他人信:他人相信。
沥尽丹诚:倾尽真诚的心意。
谁肯知:谁会理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋游六首(其五)》,描绘了九月时节虽然已是晚秋,但中原大地的景色并未完全凋零。诗中通过“九月风光虽已暮”表达出秋天的深沉与萧瑟,但“中州景物未全衰”又展现出生命力的坚韧。诗人放眼望去,“秋色千万里”,手中却仅握“三两枝黄花”,形成鲜明对比,寓含人生短暂与自然永恒的主题。
“美酒易消闲岁月”一句,借酒消愁,感叹时光易逝,而“青铜休照老容仪”则以铜镜自比,暗示岁月在脸庞上留下的痕迹。最后两句“若言必使他人信,沥尽丹诚谁肯知”,表达了诗人内心深处的感慨,即使有真诚的心意,若不被人理解,也难以传达。
整体来看,这首诗以秋景为背景,寓言人生哲理,展现了诗人对时光流转、世事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司理弟之官岳阳相别于定王台悽然有感为赋五诗以饯其行·其三
忆我将漕年,适如子今日。
于焉四闰馀,过眼风雨疾。
壮强岂足恃,进德当汲汲。
永怀古之人,闻道在四十。
我惭已过之,因循悼前失。
子盍猛自鞭,圣门本无柅。