一歌一叹息,寘此忽复论。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
朝饥(cháo jī)的意思:形容早晨饥饿的状态。
从牛(cóng niú)的意思:指某人或某事物能够从牛身上得到利益或有所收获。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
耕夫(gēng fū)的意思:指农民,特指从事耕种工作的农夫。
狗曲(gǒu qǔ)的意思:形容人言谈卑鄙、卑劣。
骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。
闺中(guī zhōng)的意思:指女子的内室、女性私人空间。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
扣角(kòu jiǎo)的意思:形容人非常聪明机智,能够灵活应对各种情况。
老苍(lǎo cāng)的意思:指年纪很大的人。
良笃(liáng dǔ)的意思:指人品正直,言行真诚可靠。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。
眉宇(méi yǔ)的意思:指眉毛和眼睛,形容人的神态和表情。
牛衣(niú yī)的意思:指做牛做马,为他人做苦力。
绮园(qǐ yuán)的意思:指华丽、精美的花园或庭院。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
入耳(rù ěr)的意思:指言语或声音听起来舒服、顺耳。
逝言(shì yán)的意思:已经过去的话语
市门(shì mén)的意思:指城门,也指城市。
俗眼(sú yǎn)的意思:指世俗的眼光或常人的眼睛。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境
无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比
下风(xià fēng)的意思:处于劣势,不占上风。
绣文(xiù wén)的意思:指精美细致的刺绣或文字,比喻文辞华美或文章精细。
熏沐(xūn mù)的意思:指被某种好的影响所熏陶和沐浴,使人得到启发和提高。
倚市(yǐ shì)的意思:指商人或投资者依赖市场行情、价格波动来进行交易或投资。
雨立(yǔ lì)的意思:形容雨势非常大,立即就下起来了。
自信(zì xìn)的意思:对自己有信心,有坚定的信念和自我肯定。
林下风(lín xià fēng)的意思:指在某个领域或方面表现出色,超过其他人的水平。
倚市门(yǐ shì mén)的意思:指贪图享乐、不务正业的人。
- 翻译
- 春天的田野上有农夫,敲着牛角躺在树林边。
早晨饥饿难耐,怎肯接受世俗的洗礼。
他宁愿离开尘世,穿着破旧的粗布衣裳,耳边尽是犬吠声。
哪比得上披蓑衣在风雨中独立,虽然寒冷。
人们说我面相贫贱,但我自信内心坚定。
空旷的山中白云悠悠,再多又怎能满足。
深闺中的娴静女子,不如倚靠市井门边。
林下的清风之美,不如刺绣的图案精致。
我心如冰,不愿被凡俗眼光所染。
时光匆匆,白发已爬上我的眉宇。
世间无人能共乐,只愿在绮园中度过余生。
一首歌一声叹息,突然又谈起这些话题。
- 注释
- 春皋:春天的水边草地。
耕夫:农夫。
扣角:敲击牛角。
熏沐:世俗的洗礼或教化。
牛衣:粗布衣。
狗曲:犬吠声。
一蓑寒:一身蓑衣的寒意。
骨相屯:面相贫贱。
幽然:幽静。
绮园:美丽的园林或隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位耕夫的艰辛生活和他对自然美景的独特感受。诗中,"春皋有耕夫,扣角卧林麓"一句,便设定了整首诗的意境,一个春日里,在高高的田垄上,有位农夫正在休息,他靠在树下,小憩片刻。
接着,“朝饥不能忍,肯受世熏沐”表达了耕夫对生活艰辛的无奈与接受,但这并未磨灭他对美好事物的感悟。"脱身从牛衣,入耳皆狗曲"则是形象地描绘农夫简陋的生活和自然界的声音。
诗人通过“何如一蓑寒,风雨立于独”这一句,表达了对孤独与自在的向往。下文“人言骨相屯,自信亦良笃”则是对内心坚定的自信与对外界评价的超然。
"空山多白云,万此宁有足"一句中,诗人表达了对大自然美景的无限赞叹和满足感。接着,“幽然闺中秀,不如倚市门”则是对隐逸生活与世俗繁华的比较。
"彼美林下风,不如刺绣文"一句,诗人更偏爱文字之中的美好,而非自然界的风光。这不仅显示了他作为文学家的自豪,也反映出他内心世界的丰富。
"冰怀独耿耿,宁入俗眼观"表达了诗人对世俗目光的淡然和自己的清高。随后,“岁月不我留,老苍眉宇间”则是对时光流逝和年华增长的感慨。
"举世无与娱,逝言从绮园"一句中,诗人表达了对世俗娱乐的淡漠,以及他独自在园中徜徉的喜悦。最后,“一歌一叹息,寘此忽复论”则是诗人在感慨之余,再次沉浸于自己的思考和创作之中。
总体而言,这首诗通过对比和反思,展现了诗人内心的丰富与独立,以及他对于自然美景、文学创作和个人修养的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢