清霜可期至,郢树合争荣。
- 拼音版原文全文
十 六 日 雨 中 忆 梅 花 宋 /赵 蕃 莫 问 帆 迟 速 ,且 看 山 晦 明 。赋 诗 忘 意 索 ,图 画 得 天 成 。白 发 应 无 种 ,流 行 讵 有 程 。清 霜 可 期 至 ,吨 树 合 争 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
晦明(huì míng)的意思:指黑暗与明亮相互交替,形容事物的变化不定。
流行(liú xíng)的意思:指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
天成(tiān chéng)的意思:指天生的才能或优点,形容人的天赋或品质非常出众。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
无种(wú zhǒng)的意思:没有后代、绝后、断种。
有程(yǒu chéng)的意思:拥有才能、有水平、有能力
- 翻译
- 无需询问船行快慢,只需欣赏山色阴晴变化。
作诗时全然忘记初衷,画作仿佛自然天成。
白发的增长本无定数,人生的历程岂有既定轨迹。
期待清霜的到来,郢都的树木应当竞相繁茂。
- 注释
- 帆:船帆。
迟速:快慢。
山:山色。
晦明:阴晴。
赋诗:作诗。
忘意:忘记初衷。
索:寻找。
图画:画作。
白发:白发。
种:增长。
流行:历程。
程:轨迹。
清霜:清霜。
期至:期待到来。
郢树:郢都的树木。
争荣:竞相繁茂。
- 鉴赏
这首诗名为《十六日雨中忆梅花》,是宋代诗人赵蕃所作。诗人通过描绘雨中的景色,表达了对梅花的深深怀念。"莫问帆迟速,且看山晦明",诗人劝诫不必过于关注行船的快慢,只需欣赏山水间变幻的阴晴,暗寓人生旅途不必急于求成。"赋诗忘意索,图画得天成",写诗人沉浸在创作中,忘记初衷,仿佛画作自然天成,体现了他对艺术的投入和追求。
后两句"白发应无种,流行讵有程",诗人感慨时光荏苒,白发无法阻止,人生的历程并无固定轨迹。最后"清霜可期至,郢树合争荣",以寒冬中的树木期待春霜过后重焕生机,寓意自己虽年华老去,但仍怀有期待和希望,期待着梅花在雨后绽放,展现出积极向上的人生态度。
总的来说,这首诗寓情于景,借雨中梅花的形象,表达了诗人的人生哲理和对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵
作官在閒地,而我不得閒。
有怀南阳书,三载愿未还。
驾言觐中郎,踊跃心桓桓。
软言慰孤寂,芳樽洁晨餐。
词妙编简动,理惬心意安。
期为高人知,匪效男女欢。
珍怪渐倾写,宝墨来三韩。
内愧无衣裾,腼面依门阑。
元匪白眉者,谬作青眼看。
古书罗异代,千百犹未殚。
如何二王迹,到今纸墨完。
若获摩尼珠,寘在承露盘。
开缄龙蛇踊,偃蹇风涛宽。
熟视已收卷,爱惜还重观。
笔意不可尽,始知学书难。
永惭出纳卑,敢近华省观。
珍重难再觌,出门犹据鞍。
浴
静坐已十日,聊复资一浴。
我发不满梳,安得别置沐。
浴暖连头浇,快哉如出谷。
我生本离垢,妄念即桎梏。
外物强扶持,何异雨中竹。
亦不无雨愧,亦不有雨足。
森森自然往,无荣亦无辱。
振衣步空庭,又见黄粱熟。
进退葵何从,晨羞讵宜缓。
叩齿感苋史,虚心岂鱼贯。
乃知抱关者,俯首固非懦。
烈日下严霜,杯水沃炽炭。
物理自回旋,何方即吾馆。
年来老顿逼,四月未觉煖。
勉力更无念,已矣见此粲。