池要山简马,月净庾公楼。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
高唐(gāo táng)的意思:形容言辞或行为高傲、不切实际,过于华丽或夸张。
磨灭(mó miè)的意思:磨灭指的是被磨掉、磨没、消灭。
篇翰(piān hàn)的意思:篇翰是指文章或书信。形容文章或书信的数量多。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
沅湘(yuán xiāng)的意思:沅湘是指湖南的两条大河,沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连,形影不离的关系。
昭丘(zhāo qiū)的意思:指明德扬名,表彰美好行为。
庾公楼(yǔ gōng lóu)的意思:指高楼大厦,也用来形容非常高的地位或声望。
- 注释
- 碧草:青翠的草地。
逢:遇到。
春意:春天的气息。
沅湘:沅江和湘江。
万里:极目千里。
秋:秋天。
池要:池塘期待。
山简:历史人物,善饮酒。
马:马匹。
月净:明亮的月光。
庾公楼:庾亮的楼阁,代指清雅之地。
磨灭:磨损、消失。
馀篇翰:遗留的诗文。
平生:一生。
一钓舟:一艘小船,象征隐居生活。
高唐:古代地名,传说有巫山神女。
寒浪:寒冷的波浪。
减:减弱。
髣髴:仿佛。
昭丘:传说中的仙人之山。
- 翻译
- 绿色草地感受春天的气息,沅江湘水绵延万里秋色。
池塘等待山简骑马而来,明亮月光洒满庾公的楼阁。
昔日墨宝已磨损,一生只愿在小舟中垂钓。
高唐的寒浪渐渐退去,仿佛能辨认出那昭丘的轮廓。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景色的诗,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人怀念和思索的情感。开篇“碧草逢春意”让人联想到初春时节新绿的草地,但紧接着“沅湘万里秋”则是深秋景象,通过对比强调了季节更替之下自然界的变化。
接下来,“池要山简马”可能暗示了一种静谧与孤独,而“月净庾公楼”则是在这样的夜晚,月光清澈,仿佛可以透过庾信(庾公)的书房天窗,映照出一片宁静。
“磨灭馀篇翰”表明诗人对于过去文墨的淡然,“平生一钓舟”则是对生命中唯一渴望——那可能是自由漂泊的心境。
结尾“高唐寒浪减,髣髴识昭丘”,“高唐”指的是历史上的高唐(今湖南宁乡),这里的“寒浪减”描绘了秋天水面的萧瑟景象,而“髣髳识昭丘”则是说诗人对于古代名将昭君墓地有所记挂,表达了一种历史感和对过去英雄事迹的怀念。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情感与丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪定庵过北野再用韵
河洲浅水笼银沙,高柳隔岸排晨衙。
湿云晴旭互吞吐,时复映空飞雨花。
人间岁月总能几,三年不到先生家。
诸孙迎拜肃有礼,别时稚语犹轧鸦。
不知甘露何日降,亲见紫芝团玉葩。
山林朝市各有适,如痛须抑痒须爬。
羊羹鼋炙岂不美,陆羽独好山中茶。
惜哉祢衡傲一世,营门乃作渔阳挝。
先生归来万事足,耳目所及堪吁嗟。
尊前有酒便一笑,不用导引吞朝霞。