小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢王大夫奏表》
《谢王大夫奏表》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗

非唯言下荣衰大海可倾山可移。

如剖夜光暗室,似驱春气入寒枝。

死灰到底翻腾焰,朽骨随头却长肥。

便杀微躬复何益,生成恩重报无期

(0)
拼音版原文全文
xièwángzòubiǎo
táng / fānggān

fēiwéiyánxiàbiànróngshuāihǎiqīngshān
pōuguāngguīànshì

chūnhánzhī
huīdàofānténgyànxiǔsuítóuquèchángféi

便biànshāwēigōngshēngchéngēnzhòngbào

诗文中出现的词语含义

暗室(àn shì)的意思:指秘密、隐蔽的地方或情况。

春气(chūn qì)的意思:指春天的气息或氛围,形容春天的景象或气候。

大海(dà hǎi)的意思:比喻广阔无边的海洋,也比喻广阔无边的事物或领域。

到底(dào dǐ)的意思:表示追问问题的根本所在,也可用于强调或加强语气。

翻腾(fān téng)的意思:形容水流、云雾、思绪等翻滚激荡或变动不定。

非唯(fēi wéi)的意思:非唯指不仅仅、不只是,表示不仅限于某种情况或某个方面。

荣衰(róng shuāi)的意思:指在荣誉或耻辱面前都能保持平静、不受干扰。

生成(shēng chéng)的意思:

◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩

微躬(wēi gōng)的意思:微躬是指微小的躬身行礼,表示非常恭敬地向人行礼。

无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。

朽骨(xiǔ gǔ)的意思:形容人或事物已经腐朽不堪。

言下(yán xià)的意思:言语中含有深意,不直接明言,而是通过暗示、隐喻等方式表达。

夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。

翻译
话语间不仅能映射出兴衰更替,就连浩瀚大海也可倾覆、巍巍高山亦能移动。
好比将夜明珠剖开带入暗室,照亮了黑暗;又似将春天的气息引入寒枝,使之复苏。
即便是死灰也能重新燃起熊熊火焰,枯朽的骨头紧随着也似乎重新生长肥沃。
即便牺牲我个人的生命又有何益处,对于那深重的养育之恩,报答之情是永无止境的。
注释
非唯:不仅仅。
言下:话语之间。
变:变化,反映。
荣衰:兴盛与衰败。
夜光:夜明珠,比喻珍贵之物。
归:带入,引导至。
暗室:黑暗的房间,比喻困境或不明朗的处境。
春气:春天的气息,象征生机与活力。
死灰:熄灭的灰烬,比喻绝望或无望的状态。
翻腾焰:重新燃烧起火焰,比喻重生或复兴。
朽骨:腐朽的骨头,比喻极其衰弱或无生命力的事物。
长肥:此处比喻恢复生机或变得丰盈。
便杀:即使牺牲。
微躬:谦称自己,微小的身体,指自己。
复何益:又有什么好处。
生成:养育,形成生命的过程。
恩重:深重的恩情。
报无期:回报没有尽头,无法完全报答。
鉴赏

这首诗是唐代诗人方干的作品,名为《谢王大夫奏表》。从诗中可以看出诗人的深沉情感和对自然力量的赞美。

“非唯言下变荣衰,大海可倾山可移。” 这两句强调了语言的力量不仅能改变个体的荣辱,更能引发天地间巨大的变化。这里的大海与高山,是不可一世而尽的自然之象征,通过它们来表达诗人对言论影响力的认知。

“如剖夜光归暗室,似驱春气入寒枝。” 这两句则是借助对比手法,将光明与黑暗、生机与枯萎对立起来。"剖夜光"和"驱春气"都是极富想象力的表达,它们描绘了光线和生命力在自然界中的流转,体现出诗人内心的复杂情感。

“死灰到底翻腾焰,朽骨随头却长肥。” 这两句通过对比来展示生与死、衰败与复苏的奇迹。"死灰"和"朽骨"都是无生命的象征,而它们竟然能够再次迸发出火焰或重新变得丰满,显示了诗人对生命力不竭的赞叹。

“便杀微躬复何益,生成恩重报无期。” 这最后两句则是诗人表达了一种宿命论的思考,即即使去除个体的欲望和私心,又有何益?而"生成恩重报无期"则是对天地间恩泽深厚而又难以回报的感慨。

总体来看,这首诗不仅展示了方干卓越的想象力,更透露出他对于生命、自然和言论力量的深刻思考。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

送虞英嫂归诸暨

落尽红衣莲子多,相看绿水木兰过。

晓风不解吹愁去,偏送佳人到苎萝。

(0)

塞外

云暗难分骑,沙深欲陷车。

炎风初解冻,夏草渐萌芽。

义勇心能一,尊严令不哗。

楼兰犹未斩,那敢顾身家。

(0)

双径

客去自掩关,林深鸟声静。

徘徊夕阳中,秋烟淡孤影。

(0)

书牧斋集后二首·其一

铜驼榛棘话酸辛,东涧盘旋剩旧身。

碑碣大书杨左传,前朝公论借斯人。

(0)

晓过平望

半夜帆开遇好风,平明平望一湖通。

人家水气涵虚白,野树霜华染浅红。

舵尾鱼虾吴市早,船头歌唱越吟工。

前途烟雨楼边过,身入空蒙罨画中。

(0)

题剑南诗稿

年垂九十恨谁知,肠断偏安恢复迟。

高孝光宁身备历,荥河温洛见无期。

梦中拜手迁都疏,死后关心家祭诗。

个是诗坛老方叔,壮犹弹压几偏裨。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7