《南岳庵僧寄上封新茶风味甚高薄暮分送韩廷玉李嵩老》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
露香（lù xiāng）的意思：指人或物散发出的香气，也可以指人或物显露出的美好品质或才能。
瓯雪（ōu xuě）的意思：指寒冷的天气。
融风（róng fēng）的意思：指融合了各种不同风格或者思想的新风尚。
色喜（sè xǐ）的意思：形容喜欢美色，追求享乐的心态。
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
雪色（xuě sè）的意思：雪的颜色，指洁白无瑕的颜色。
正相（zhèng xiāng）的意思：正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
祝融（zhù róng）的意思：指火焰熊熊燃烧，形容火势猛烈，也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
- 翻译
- 白色的茶杯中飘着初尝的雪色芬芳，
其中仿佛带有祝融神的风露香气。
- 注释
- 浮瓯：形容茶杯轻盈如漂浮的舟。
雪色：指茶水的白色或清澈如雪。
祝融：古代神话中的火神，这里可能象征温暖或热情。
风露香：形容清新自然的香气，可能来自茶叶或环境。
径欲：本意为直接想要，这里表示强烈的愿望。
同晤赏：一起欣赏，共享美好时光。
短檠：简陋的灯架，代指清贫的读书生活。
清夜：寂静的夜晚。
相望：彼此期待，遥相对应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清新的自然美景和人间的雅致情感。开篇“浮瓯雪色喜初尝”一句，通过对新茶的品鉴，将读者带入一个宁静而又充满期待的情境。“中有祝融风露香”则深化了这种体验，借助传说中的神山和美妙的夜露，渲染出一种仙境般的意境。
紧接着，“径欲与君同晤赏”一句，表达了诗人希望与知己共享这一刻静谧之美的情感。最后，“短檠清夜正相望”则描绘了一幅宁静的夜景画面，将时间定格在这安静而又清凉的夜晚，两个人隔着窗棂对视，传递着彼此的心意。
整首诗通过对自然美景和茶的品味，以及与友人共享这一刻美好的情感表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和高雅的情趣。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢