《次韵郎中弟见寄·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
家小（jiā xiǎo）的意思：家庭中的小孩子或者年幼的孩子。
筠溪（yún xī）的意思：形容人才济济，如同竹子茂盛的溪谷一样。
来还（lái huán）的意思：表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。
疑玉（yí yù）的意思：疑惑的玉石。
犹疑（yóu nǐ）的意思：指犹豫不决，心中难以决定。
玉笋（yù sǔn）的意思：指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 注释
- 筠溪：清澈的溪流。
千竿竹：成片的竹林。
梦想犹疑：梦中仍有疑惑。
玉笋斑：形容竹子青白相间的美丽图案。
吾家小居士：指诗人自己或亲密的朋友。
杖藜：藜杖，古代常用的拐杖。
风雨亦来还：即使风雨无阻也要回来。
- 翻译
- 溪岸边排列着千竿翠竹，梦境中仿佛还能看到它们斑驳如玉笋般美丽。
只缺我家的小居士，即使在风雨中手持藜杖，也会前来拜访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，诗人通过对筠溪岸边千竿竹的描述，展现了自己对自然美景的赞赏和向往。"梦想犹疑玉笋斑"一句，不仅形容了竹子的洁白如玉，而且透露出诗人内心的某种情感或是精神状态，如同在做梦般犹豫不决。
而最后两句"只欠吾家小居士，杖藜风雨亦来还"则流露出了诗人的淡泊名利，归隐田园的心愿。这里的"小居士"可能是对自己或某位朋友的称呼，而"杖藜风雨亦来还"则表达了即使在自然界中，也会有风雨的变迁，但诗人依然愿意随之起舞，体现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。
整首诗语言简洁，意境深远，既展现了诗人的审美情趣，也抒写了他对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢