《听航船歌十首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北楚(běi chǔ)的意思:指北方和楚地,泛指两个地方的人民。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
锄头(chú tou)的意思:锄头是一种农具,用于耕作土地。成语“锄头”比喻辛勤劳动、艰苦努力的精神和行动。
饭碗(fàn wǎn)的意思:指人们的生计或工作。也可指人的职业、工作岗位。
杭州(háng zhōu)的意思:指某种特定的感受或体验,通常与杭州的美景、美食、文化等相关。
牵板(qiān bǎn)的意思:形容事物有条理,井然有序。
三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。
通流(tōng liú)的意思:指信息、能力等在一定范围内流通、传递。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
- 注释
- 杭州:浙江杭州,古时的一个重要城市。
楚州:古代地名,今江苏淮安一带。
三江:泛指长江、钱塘江等三条主要河流。
八堰:八个重要的水利工程或堤坝。
牵板船:牵引船只的一种劳动方式。
篙:撑船用的竹竿或木棍。
饭碗:比喻谋生手段。
锄头:农具,象征农业劳动。
- 翻译
- 从南至杭州,北至楚州,三条大河和八个堤堰连通了水流。
人们以拉纤板船和撑篙为生,而不是辛苦地持锄劳作。
- 鉴赏
这是一首描绘古人生活的诗句,通过对比南北水域地理差异和运输工具的不同,以及劳动者的辛勤工作,展现了江南水乡的丰饶与生机,同时也反映出当时社会经济状况。诗中“三江八堰”表达了江南地区水网密布的特点,而“牵板船篙为饭碗”则形象地描绘了人们依赖航运生活的情景。“不能辛苦把锄头”一句,透露出劳动者虽勤劳,但也渴望轻松的生活。
诗人巧妙地通过对南北水路之别和民间劳作之不同,展现了对江南美好生活的一种向往和赞美,同时也流露出了对农耕生活辛苦的同情。整体上,这首诗语言质朴、意境丰富,是对自然环境与人文生活深刻感悟的艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢