《次韵宋嗣宗梅花·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰肌（bīng jī）的意思：形容皮肤洁白细嫩，如同冰一样清凉。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
房陵（fáng líng）的意思：指人死后的墓地。
姑射（gū shè）的意思：指表面上看似乎如此，实际上却并非如此。
和羹（hé gēng）的意思：将不同的事物或意见融合在一起，达到和谐共处的状态。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
耐寒（nài hán）的意思：指能够忍受寒冷的能力或品质。
相欺（xiāng qī）的意思：相互欺骗、互相欺压
相别（xiāng bié）的意思：相互分别，告别离去。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
玉颜（yù yán）的意思：形容女子容貌美丽，皮肤白皙如玉。
自爱（zì ài）的意思：自己爱护自己，自重自爱。
- 翻译
- 洗净了华丽的妆容，现出她如玉的容颜，一年分别后此刻才得以相见。
房陵的粉色流水不必再争谁更洁白，姑射仙子般的冰肌却能巧妙地抵挡严寒。
我独爱那一枝横斜在竹林外的花朵，不需千万树围绕江边争艳。
连东风也懂得欺负人，已经带来了春天的一点酸涩，如同菜肴中的酸味。
- 注释
- 红妆：女子的浓妆艳抹。
玉颜：形容女子洁白如玉的面容。
房陵粉水：指代某地的流水，可能因其颜色而被称为粉水。
姑射冰肌：形容女子肌肤如冰雪般清冷。
东风：春风。
和羹：比喻调和的菜肴。
酸：这里指春天的酸涩气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵宋嗣宗梅花（其二）》。诗人以洗尽红妆后的梅花为描绘对象，强调了梅花的本质之美——玉颜和冰肌。"房陵粉水休争白"一句，通过比较房陵的粉色流水，突出了梅花的洁白无瑕；"姑射冰肌巧耐寒"则赞美了梅花在严寒中保持的坚韧与清雅。
诗人接着表达了自己的欣赏态度，他偏爱那一枝独立竹外的梅花，认为它胜过众多围绕江边的繁花。最后一句"东风也是相欺得，已作和羹一点酸"，借东风嘲讽其对梅花的嫉妒，说即使春风也无法使梅花失去其独特的酸味，暗指梅花的清香。
整体来看，这首诗通过对梅花的细腻描绘和赞美，展现了诗人对梅花高洁品质的喜爱和对其独特个性的认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢