小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九歌·其二云中君》
《九歌·其二云中君》全文
秦 / 屈原   形式: 骚

兰汤沐芳,华采衣若英

连蜷兮既留,烂昭昭未央

蹇将憺兮寿宫,与日月齐光

龙驾帝服,聊翱游周章

皇皇兮既降,猋远举云中

冀州有余,横四海兮焉穷。

思夫君兮太息极劳心兮忡忡

(0)
诗文中出现的词语含义

翱游(áo yóu)的意思:自由自在地飞翔或游动。

采衣(cǎi yī)的意思:采摘衣物,指把别人的衣服随意拿走。

忡忡(chōng chōng)的意思:形容内心悲痛、忧伤、不安的状态。

帝服(dì fú)的意思:指君主的服饰,比喻权力的象征。

华采(huá cǎi)的意思:形容人的容貌或衣着光彩照人,华丽美好。

皇皇(huáng huáng)的意思:形容威严庄重,威武雄壮。

冀州(jì zhōu)的意思:冀州是一个地名,用来比喻渴望或期待某种东西。

极劳(jí láo)的意思:指非常劳累,非常辛苦。

兰汤(lán tāng)的意思:指优美的音乐或诗词。

劳心(láo xīn)的意思:指费尽心思、用心良苦。

连蜷(lián quán)的意思:形容蜷曲连绵不断。

灵皇(líng huáng)的意思:指聪明过人,才智出众。

龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。

沐芳(mù fāng)的意思:沐浴芳香,指受到某人或某事的影响而获得好处。

齐光(qí guāng)的意思:形容光亮明亮,光彩照人。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

若英(ruò yīng)的意思:指人才出众,才华横溢。

寿宫(shòu gōng)的意思:指长寿的地方或长寿的人家。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

有余(yǒu yú)的意思:指超过一定程度或数量,还有剩余。

浴兰(yù lán)的意思:指用花香洗浴,形容环境优雅、清新宜人。

远举(yuǎn jǔ)的意思:远远超越常规或平凡的举动。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

昭昭(zhāo zhāo)的意思:明亮、明显、清晰可见

周章(zhōu zhāng)的意思:指周密安排,周到考虑。

浴兰汤(yù lán tāng)的意思:指人们过于奢侈享受,追求虚荣而忽略了基本的生活需求。

注释
兰汤:兰草沁入其中而带有香味的热水。
此下四句为祭巫所唱。
华采:使之华丽。
若英:像花朵一样。
灵:灵子,祭祀中有神灵附身的巫觋。
连蜷:回环婉曲的样子,此处指舞蹈时身体婀娜摆动的姿态。
既留:已经留下来。
烂:分散的光。
昭昭:小光(闻一多《九歌解诂》)。
烂昭昭:光明灿烂的样子。
央:尽。
蹇:发语词。
憺:安。
寿宫:供神之处。
此下四句扮云中君的巫所唱。
龙驾:龙车。
此指驾龙车。
帝服:指五方帝之服,言服有青黄赤白黑之五色。
聊:姑且。
周章:周游。
灵:此处指云中君。
此下二句祭巫所唱。
皇皇:同“煌煌”,光明灿烂的样子。
猋:形容词,疾速。
举:高飞。
览:看。
冀州:古代中国分为九州,冀州为九州之首,因此以代指全中国。
此下二句云中君所唱。
横:横布或横行。
焉:怎么。
穷:完,尽。
焉穷:无穷无尽。
君:云中君。
此下二句祭巫所唱。
翻译
用兰汤沐浴带上一身芳香让衣服鲜艳多彩像花朵一样。
灵子盘旋起舞神灵仍然附身,他身上不断地放出闪闪神光。
我将在寿宫逗留安乐宴享,与太阳和月亮一样放射光芒。
乘驾龙车上插五方之帝的旌旗,姑且在人间遨游观览四方。
辉煌的云神已经降临,突然间像旋风一样升向云中。
俯览中原我目光及于九州之外,横行四海我的踪迹无尽无穷。
思念你云神啊我只有叹息,无比的愁思真让人忧心忡忡!
鉴赏

这首诗是中国古代伟大的爱国主义者屈原的作品,名为《九歌·云中君》,体现了诗人对理想之爱与追求之情。全诗通过对美好事物的描绘,表达了诗人对于高洁、神圣之境界的向往和追求。

"浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。" 这两句诗用鲜明的意象描绘了一位仙君或美人的形象,通过洗浴兰花香水和穿着华丽如同花卉一般的衣服来传达其清新脱俗之美。

接下来的"灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。"则进一步强调了仙君或美人的不凡之处,以及这种神秘状态的持续和延展。

"蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐光。"这两句诗表达了对长生久视、与天地同寿的渴望,显示出诗人对于永恒生命的向往。

至于"龙驾兮帝服,聊翱游兮周章。"则是在描绘一幅乘龙御风,穿着帝王之服,在广阔天地间自由漫游的情景,体现了对权力和自由的追求。

"灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。"这里诗人通过描述神圣之物或仙君从高处降临,然后再次升入云端,表现出一种超脱尘世、返回本真状态的情怀。

随后的"览冀州兮有馀,横四海兮焉穷。"则是诗人通过对广阔土地的眺望和对四海之远的描绘,表达了对于广大世界的观照和无尽的情感。

最后,"思夫君兮太息,极劳心兮??。"这里诗人的心中充满了对美好理想或仙君的深沉思念与叹息,以及由此引发的心力交瘁与困惑。

总体来说,这首《云中君》通过一系列精彩的意象和景象,展现了一种超凡脱俗的审美追求和对理想境界的无限向往。

作者介绍
屈原

屈原
朝代:秦   生辰:约公元前340—公元前278年

屈原(约公元前340或339年—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳(今湖北宜昌)。芈姓,屈氏,名平,字原;又自云名正则,字灵均。战国时期楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育,博闻强识,志向远大。早年受楚怀王信任,任左徒、三闾大夫,兼管内政外交大事。他提倡“美政”,主张对内举贤任能,修明法度,对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤,被先后流放至汉北和沅湘流域。
猜你喜欢

徐志远四景画·其四

月光昏淡水痕微,香影如前旧植稀。

可是孤山雪初霁,有人吟坐拥深衣。

(0)

凤仙图

华月中天一凤过,五铢衣薄夜凉多。

彩云未断箫声远,回首秦台路几何。

(0)

玄真院题画二首·其一

金阙琼楼虎豹关,蓬莱方丈五云间。

登高一望秋无际,徐福楼船几日还。

(0)

閒居漫兴二首·其一

瀼西茆屋曲江滨,几度东风乱后春。

黄四娘家楼上景,故应花恼白头人。

(0)

竹鹤老人画

水烟山霭树冥冥,船在丹青画里行。

如是苕溪二三月,南边雨落北边晴。

(0)

张南山二景·其一

冥冥天际风,历历江心树。

隔浦望渔村,人家水中住。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7