小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金谷园歌》
《金谷园歌》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

石氏灭,金谷园中水流绝。

当时豪右骄侈,锦为步障四十里。

东风吹花雪满川,紫气凝阁朝景妍。

洛阳上人回首丝竹飘飖青天

晋武平吴恣欢燕,馀风靡朝廷变。

嗣世衰微谁肯忧,二十四友日日追游

追游讵可足,共惜年华促。

端一发埋恨长,百草无情春自绿。

(0)
拼音版原文全文
jīnyuán
táng / wéiyìng

shíshìmièjīnyuánzhōngshuǐliújué
dāngshíháoyòuzhēngjiāochǐjǐnwèizhàng

shí
dōngfēngchuīhuāxuěmǎnchuānníngcháojǐngyán
luòyángshàngrénhuí

shǒuzhúpiāoyáoqīngtiān
jìnpínghuānyànfēngcháotíngbiàn

shìshuāiwēishuíkěnyōuèrshíyǒukōngzhuīyóu
zhuīyóugòng

niánhuá
huòduānmáihènchángbǎicǎoqíngchūn绿

诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

步障(bù zhàng)的意思:指阻碍、障碍物。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

吹花(chuī huā)的意思:指吹走花朵,比喻一切都毁灭殆尽。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

端一(duān yī)的意思:指行为举止端正,品德高尚。

风靡(fēng mǐ)的意思:指一种事物在一定时间内非常流行,受到广泛的喜爱和追捧。

豪右(háo yòu)的意思:指傲慢自大、狂妄不逊的人。

欢燕(huān yàn)的意思:形容欢乐的鸟儿高飞盘旋,也比喻欢乐的气氛。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

祸端(huò duān)的意思:指祸患的根源或源头,也指祸害。

骄侈(jiāo chǐ)的意思:形容奢侈、浪费的生活方式或行为。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

靡靡(mǐ mǐ)的意思:形容某人无精打采、无力气的样子。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

日日(rì rì)的意思:每天都

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

时豪(shí háo)的意思:指某个时代或某个场合中最出色、最优秀的人物。

衰微(shuāi wēi)的意思:衰微指衰落衰败,失去昔日的辉煌和强盛。

谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

嗣世(sì shì)的意思:继承世位,接替为人后代。

四友(sì yǒu)的意思:四个互相友爱、互相帮助的朋友。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

一发(yī fà)的意思:指事物发生或变化的一瞬间。

中水(zhōng shuǐ)的意思:指水位适中,既不深也不浅。

追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受

紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。

二十四(èr shí sì)的意思:指人的能力、智慧或技能非常高超。

金谷园(jīn gǔ yuán)的意思:指财富和财产聚集的地方,也表示富饶的乡村。

陌上人(mò shàng rén)的意思:指在陌生的地方遇到的陌生人,也可指在别人的梦境中出现的人。

二十四友(èr shí sì yǒu)的意思:指二十四种能够帮助人们解决问题、克服困难的朋友或助手。

注释
石氏灭:指西晋时期石崇的家族衰败。
金谷园:石崇的豪华园林。
豪右:豪门大族。
步障:用锦绣做的屏障,显示富贵。
东风吹花雪满川:形容春风吹落花瓣如雪。
紫气凝阁:象征祥瑞的紫色云气聚集在楼阁。
朝景妍:早晨的景色美丽。
洛阳陌上:洛阳的街头。
丝竹:代指音乐。
青天:天空。
晋武平吴:指晋武帝司马炎统一三国,平定东吴。
馀风靡靡:遗留的风气渐渐弥漫。
朝廷变:朝廷政局变动。
嗣世衰微:后代帝王的势力衰弱。
二十四友:西晋时期以石崇为首的一群贵族文人。
讵可足:怎能满足。
祸端一发:灾祸一旦发生。
百草无情:形容自然界的草木对人间事无动于衷。
春自绿:春天自行变绿,比喻时间流逝,人事变迁。
翻译
石家衰败后,金谷园中的水流干涸。
当时豪族争相炫耀奢华,用锦缎做屏障绵延四十里。
东风吹动花朵如雪满川,紫色的云气凝聚在楼阁早晨的美景中。
洛阳街头的人回望,音乐飘摇直入蓝天。
晋武帝统一吴国后尽情享乐,遗留的风气渐渐导致朝廷变革。
后代帝王衰微,谁还关心国家,二十四友每日只知游乐。
纵情游乐怎能满足,共同惋惜年华匆匆。
灾祸一旦触发,遗恨长久,万物无情,春天自顾自地绿了。
鉴赏

这首诗描绘了一种繁华落尽、时代变迁的意境。开篇“石氏灭,金谷园中水流绝”两句,通过对石崇家族衰败和金谷园水流断绝的描述,展现了一个豪门没落的情景。紧接着,“当时豪右争骄侈,锦为步障四十里”则是对盛世豪华生活的一种描绘,通过铺张奢侈的场面展示了当时贵族阶层的炫耀和竞相攀比。

“东风吹花雪满川,紫气凝阁朝景妍”中的“东风吹花雪满川”,以春日东风与落花之美景,映衬出一片繁华如织锦的地步障。这里的“紫气凝阁朝景妍”,则是用来形容当时宫廷之盛丽和朝政之安稳。

接下来的“洛阳陌上人回首,丝竹飘飖入青天”中,“洛阳陌上人回首”,表现了人们在古都洛阳城外小道上回望往昔的景象。而“丝竹飘飖入青天”,则通过细腻描绘的音乐之声,传递了一种超脱尘世、通向天际的意境。

至于“晋武平吴恣欢燕,馀风靡靡朝廷变”一段,则是对历史上晋武帝平定吴国后,宫廷生活的宴乐与安逸进行描绘。而"馀风靡靡朝廷变”,则透露出一种即将到来的变化和危机。

诗的最后,“嗣世衰微谁肯忧,二十四友日日空追游。追游讵可足,共惜年华促。”表达了对家族衰败、时光易逝的感慨,以及与旧友聚会时对往昔美好时光难以挽留的无奈。而“祸端一发埋恨长,百草无情春自绿”则是诗人面对历史沧桑和个人命运,无力回天之下的感叹,表达了对逝去岁月和未来的深深哀伤。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

行军诗二首(时扈从在凤翔)

吾窃悲此生,四十幸未老。
一朝逢世乱,终日不自保。
胡兵夺长安,宫殿生野草。
伤心五陵树,不见二京道。
我皇在行军,兵马日浩浩。
胡雏尚未灭,诸将恳征讨。
昨闻咸阳败,杀戮净如扫。
积尸若丘山,流血涨丰镐。
干戈碍乡国,豺虎满城堡。
村落皆无人,萧条空桑枣。
儒生有长策,无处豁怀抱。
块然伤时人,举首哭苍昊。
早知逢世乱,少小谩读书。
悔不学弯弓,向东射狂胡。
偶从谏官列,谬向丹墀趋。
未能匡吾君,虚作一丈夫。
抚剑伤世路,哀歌泣良图。
功业今已迟,览镜悲白须。
平生抱忠义,不敢私微躯。

(0)

石上藤(得上字)

石上生孤藤,弱蔓依石长。
不逢高枝引,未得凌空上。
何处堪托身,为君长万丈。
第一百九十九卷

(0)

函谷关歌,送刘评事使关西

君不见函谷关,崩城毁壁至今在。
树根草蔓遮古道,空谷千年长不改。
寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
白马公孙何处去,青牛老人更不还。
苍苔白骨空满地,月与古时长相似。
野花不省见行人,山鸟何曾识关吏。
故人方乘使者车,吾知郭丹却不如。
请君时忆关外客,行到关西多致书。

(0)

送宇文舍人出宰元城(得阳字)

双凫出未央,千里过河阳。
马带新行色,衣闻旧御香。
县花迎墨绶,关柳拂铜章。
别后能为政,相思淇水长。

(0)

田使君美人舞如莲花北鋋歌(此曲本出北同城

美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。
高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。
此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。
慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。
回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。
琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。
忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。
翻身入破如有神,前见后见回回新。
始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。
世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。

(0)

崔驸马山池重送宇文明府(得苗字)

竹里过红桥,花间藉绿苗。
池凉醒别酒,山翠拂行镳。
凤去妆楼闭,凫飞叶县遥。
不逢秦女在,何处听吹箫。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7