小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将赴京留赠僧院》
《将赴京留赠僧院》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[删]韵

九衢尘土追攀,马迹轩车日暮间。

玄发尽惊为客换,白头见几人闲

空悲浮世云无定,多感流年水不还。

谢却从前恩地归来依止禅关

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

恩地(ēn dì)的意思:指恩情深厚、感激之地。

浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

见几(jiàn jǐ)的意思:看到多少就有多少,形容事物的数量与所见相符。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

受恩(shòu ēn)的意思:接受别人的恩惠。

谢却(xiè què)的意思:指心情平静,不再烦恼或担忧。

轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况

玄发(xuán fā)的意思:指人的头发黑而亮,光彩照人。

依止(yī zhǐ)的意思:依靠、依赖、寄托

追攀(zhuī pān)的意思:追求高峰,争取更好的成绩或地位。

九衢尘(jiǔ qú chén)的意思:指人数众多、繁忙拥挤的场面。

注释
九衢:繁华的街道。
尘土:尘埃。
递追攀:互相追逐。
马迹轩车:车辙马蹄。
日暮间:傍晚时分。
玄发:黑发。
尽惊:感到惊讶。
为客换:因客而改变。
白头:白发。
空悲:徒然悲伤。
浮世:世间。
云无定:浮云般变化无常。
流年:流逝的岁月。
谢却:告别。
从前:过去。
受恩地:感恩的地方。
依止:依靠。
禅关:禅修之门。
翻译
车水马龙的街道上尘土飞扬,人们忙碌追赶直到傍晚。
黑发的人们都惊讶于岁月匆匆,转眼已换作满头白发。
感叹世间人事如浮云般不定,岁月流逝却无法回头。
感激过去的一切恩情之地,决定回归并寻求禅修的道路。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在离别之际的复杂情感和对生命流转的深刻体悟。"九衢尘土递追攀,马迹轩车日暮间"两句生动地勾勒出行人匆忙离去的情景,九条大街上尘土飞扬,马蹄声响,轩车在黄昏时分匆匆而过,透露出一种迫切和无奈。

接着的"玄发尽惊为客换,白头曾见几人闲"两句,则表达了诗人对时光易逝、青春不再的感慨。年华老去,如同客居他乡,不禁惊觉;而回首往昔,那些安闲自得的人又有几何?这里流露出一种对过往美好时光的怀念和对人生易逝的无常。

"空悲浮世云无定,多感流年水不还"两句,更深层次地表达了诗人对生命无常和物是人非的哀叹。世界如浮云般变化莫测,让人感到悲凉;而岁月如流水,不可倒流,使人愈发感慨。

最后,"谢却从前受恩地,归来依止叩禅关"两句,则显示了诗人对往昔恩赐之地的感激和对未来安身立命之所的向往。这里蕴含着一种超脱尘世、寻求精神寄托的心境。

总体而言,这首诗通过对离别场景的细腻描绘,抒发了诗人对人生流转的深刻感悟和内心世界的复杂情感,是一篇集思索与情感于一身的佳作。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

丰润公馆偶用壁间韵呈石沙道长

风旗队队绕春山,骢马追陪且未还。

花雨半岩盘谷寺,攻驹千驷海门关。

边程日远撩乡梦,病酒时开壮客颜。

世故驱人犹自笑,忘机那共白鸥閒。

(0)

元会词奉和介翁阁老

悬符烧竹遍长安,万户千门庆履端。

城上烟光通禁燎,殿头柏酒荐春盘。

玉衡默运天心正,帝泽横加海宇宽。

辐凑彤庭瞻气象,草茅何幸接鸳鸾。

(0)

送陶先生分教海门

圣明望治胥才渴,优诏三涂许并登。

草野有怀思展布,儒林无士不骞腾。

雪中梅柳先阳复,海上风云入梦曾。

文运自天开僻邑,作人仪范见觚棱。

(0)

竹亭歌和复汪二守

晴旭朝生东海堧,穿我竹亭才数椽。

主人晓起冠履清,异境不谢论壶天。

明珠万斛忽照眼,赤城玄圃凝朝烟。

山精潜形□遁迹,郊麟岐凤纷吾前。

使君访卜昔何许,翠华南巡知几年。

成嘉两地足甘雨,苍梧重理南薰弦。

行亭何幸蒙倾盖,再拜二子观折旋。

是日江风荡烦暑,天清雨散云孤骞。

回视吾亭,何有金石琳琅之可传。

觥筹交错,歌咏言还。古人取适,今胡不然。

噫吁嘻,禹颜忧乐奚后先。

不如饮竹亭酒,付穷达于彼苍,岂不闻衔杯乐圣称世贤。

(0)

送王季中北上谒选·其一

莫言相识冶城迟,才到胸中便吐奇。

却语父时东海客,只今王掾不为痴。

(0)

送乐天和尚参五台和尚谓我忘言久矣兹欲参五台而路警严甚借子一诗以御关吏呼可乎笑而许之

弇山居士诗名久,一字堪师作传繻。

其奈西方渺然路,自家犹少护身符。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7