夜雨生蒲叶，秋风到蓼花。
《飘零》全文
- 拼音版原文全文
飘 零 宋 /刘 黻 飘 零 吾 道 在 ，安 处 即 为 家 。夜 雨 生 浦 叶 ，秋 风 到 蓼 花 。貌 添 平 日 瘦 ，学 悟 少 年 差 。白 足 閒 相 问 ，蕉 溪 一 供 茶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安处（ān chǔ）的意思：安顿好、安置好。
白足（bái zú）的意思：白色的脚，形容人的脚非常干净。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
日瘦（rì shòu）的意思：形容人日渐消瘦，日益消瘦。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
- 注释
- 飘零：漂泊不定。
吾道：我所追求的道路。
在：在于。
安处：任何安身之处。
即：就。
为：成为。
夜雨：夜晚的雨水。
生：滋养。
蒲叶：一种水生植物。
秋风：秋天的风。
到：吹到。
蓼花：一种草本植物。
貌：容貌。
添：增添。
平日：日常生活。
瘦：清瘦。
学悟：学习上的领悟。
少年差：少年时的不足。
白足：赤脚。
閒：闲暇。
相问：互相问候。
蕉溪：一条溪流名。
一供茶：一起泡茶。
- 翻译
- 我的道路在于漂泊，任何安身之处都能成为家。
夜晚的雨滋润着蒲叶生长，秋风吹过，蓼花摇曳。
容貌因日常的简朴而显得清瘦，学习上领悟了少年时的不足。
闲暇时，赤脚拜访，我们在蕉溪边品茗交谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自由生活的向往与享受，以及他对于知识和学问有着深刻的理解和领悟。通过“飘零吾道在，安处即为家”表达了诗人游离于世俗之外，对自由自在生活方式的追求和满足。而夜雨中的蒲叶生长、秋风中的蓼花飘香，则是在描绘自然景象，同时也寓意着诗人的精神状态。
“貌添平日瘦，学悟少年差”一句，既表达了诗人外在形态的变化，也反映了内心对于知识和智慧不断追求与领悟的过程。"白足閒相问，蕉溪一供茶"则描绘了一幅闲适自得的生活图景，透露出诗人对简单生活的向往。
整首诗通过平淡自然的语言，展现了诗人超脱尘俗、追求精神自由和内心宁静的哲学思考。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析