小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李公安赴举》
《送李公安赴举》全文
宋 / 王令   形式: 古风

行子上尘,梁宋道傍土。

尘逐冠敝损,人来还复去。

马蹄日月长,踏尽西北路

近者何纷纷姿状秀举

传言天子诏,士得四方赴。

来如鹊翅翻,去若蝇头聚。

市儿屈指计,过百日未暮。

周方盛时得士十数

唐虞此为盛,中复容女妇。

昔何称才难,今也宁异趣

但恐所取异,今古尺度

夫君乃高才,久有及物虑。

今又奋绝去,挺拔自树

余穷非所知,久有山林素。

但无百亩粟,乃就群才赋

仕道得亦嗟,困穷失为惧。

二者各有命,予亦何所与。

(0)
拼音版原文全文
sònggōngān
sòng / wánglìng

xíngguānshàngchénliángsòngdàobàng

chénzhúguānsǔnrénláihái

yuèchángjìn西běi

jìnzhěfēnfēn姿zhuàngxiù

chuányántiānzhàoshìfāng

láiquèchìfānruòyíngtóu

shìérzhǐguòbǎiwèi

zhōufāngshèngshíshìcáishíshù

tángwèishèngzhōngróng

chēngcáinánjīnníng

dànkǒngsuǒjīnshūchǐ

shījūnnǎigāocáijiǔyǒu

jīnyòufènjuétǐngshù

qióngfēisuǒzhījiǔyǒushānlín

dànbǎinǎijiùqúncái

shìdàojiēkùnqióngshīwèi

èrzhěyǒumìngsuǒ

诗文中出现的词语含义

百日(bǎi rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的百天。

百亩(bǎi mǔ)的意思:指面积很小,只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。

北路(běi lù)的意思:指北方的道路,也用来比喻艰难险阻的事业或道路。

才难(cái nán)的意思:形容某种才能非常难以获得或具备。

才赋(cái fù)的意思:指人才具有出众的才能和天赋。

称才(chēng cái)的意思:称赞有才能的人。

尺度(chǐ dù)的意思:尺度指衡量事物的标准或界限。在人际关系中,也可以指行为准则或度量衡。

传言(chuán yán)的意思:指流传的谣言或没有经过证实的消息。

得士(de shì)的意思:指得到一个有才能、有学问的人,也可指得到有才能的人为己所用。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

及物(jí wù)的意思:动词。指动作的对象是受动的,需要有宾语。即主语通过动作作用于宾语。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

困穷(kùn qióng)的意思:指贫困、贫困困难。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。

盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。

市儿(shì ér)的意思:市场、商业

仕道(shì dào)的意思:指做官的道路,也可以指做官的方法和技巧。

十数(shí shù)的意思:指十几个或几十个。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

所知(suǒ zhī)的意思:所了解的知识或情况。

所与(suǒ yǔ)的意思:所交往的人或事物。

唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

挺拔(tǐng bá)的意思:形容身材或物体挺直高大。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

行子(háng zǐ)的意思:指走路的样子,也用来形容行走的方式或态度。

秀举(xiù jǔ)的意思:指以出众的才能或行为引人注目,使人羡慕的举动。

异趣(yì qù)的意思:指与众不同的趣味或兴趣。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。

有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。

有及(yǒu jí)的意思:有所及,有所涉及。

周方(zhōu fāng)的意思:周围的四个方向,形容周围无一空隙。

姿状(zī zhuàng)的意思:指人的仪态、动作或物体的形状。

自树(zì shù)的意思:指个人能够自立自强,不依赖他人。

翻译
行子头上积满尘土,像是梁宋路边的泥土。
尘土随着破旧的帽子磨损,行人来了又走。
马蹄踏遍西北漫长的路途,日月如梭。
近处的人们纷至沓来,姿态出众且举止优雅。
传闻天子下诏书,各地士子纷纷赶来应召。
他们来时像喜鹊展翅,离去时像苍蝇聚集。
市井之人计算着日子,一百天过去仍未结束。
昔日周朝兴盛时期,仅得数十位贤士。
唐虞时代人才鼎盛,女子也能参与其中。
过去曾感叹人才难得,如今情况是否不同。
只担心选拔标准各异,古今衡量尺度大相径庭。
您的才华出众,长久以来就有济世之志。
如今您再次奋发离开,意欲独立树立自己的形象。
我身处困境不甚了解,向来向往山林生活。
只是没有百亩良田,只能加入众人争夺功名。
仕途之路有时值得庆幸,但困厄贫穷令人忧虑。
这两者各有定数,我又能插手什么呢?
注释
行子:远行的人。
梁宋:古代地名,泛指中原地区。
尘逐冠敝:尘土附着在破旧的帽子上。
士得四方赴:各地的士人接到命令前来。
市儿:市井之人。
昔周:过去的周朝。
唐虞:唐尧和虞舜,古代盛世的象征。
女妇:此处泛指女子。
才难:人才难得。
异趣:不同的追求或标准。
挺拔:直立,此处形容自立自强。
山林素:隐居山林的生活理想。
百亩粟:大片农田,象征富足生活。
仕道:仕途,做官的道路。
困穷:困厄贫穷。
鉴赏

这首诗描绘了古时士子奔波于科举之途,怀才不遇的艰辛与无奈。开篇即以“行子冠上尘”、“梁宋道傍土”勾勒出一幅学子赶考之景,随后“尘逐冠敝损,人来还复去”则透露出士子们奔波劳碌的生活状态,以及对科举成功与否的渴望。

"马蹄日月长,踏尽西北路"一句,形象地表达了考生们为了追求学问和功名所付出的艰辛努力。接下来的“近者何纷纷,姿状颇秀举”则展示了士子们在科举中的表现和才华。

紧接着,“传言天子诏,士得四方赴”一句,说明了朝廷对人才的重视与召集,而“来如鹊翅翻,去若蝇头聚”则描绘出士子们前来应试的热闹场面。

"市儿屈指计,过百日未暮"表达了时光匆匆,人们对科举成功的迫切期盼。随后,“昔周方盛时,得士才十数”及“唐虞此为盛,中复容女妇”,则是对古代选拔人才制度的回忆和赞叹。

诗人通过“昔何称才难,今也宁异趣”一句,抒发了对当时科举取士标准改变的感慨。而“但恐所取异,今古殊尺度”则表达了对选拔标准变化可能带来的担忧。

在接下来的部分,“夫君乃高才,久有及物虑。 今又奋绝去,挺拔欲自树”,诗人赞美李公安的才能,并对其决心追求学问与功名表示欣赏和支持。

最后,“余穷非所知,久有山林素。但无百亩粟,乃就群才赋。仕道得亦嗟,困穷失为惧。二者各有命,予亦何所与”则表达了诗人自身的处境和感受,以及对于科举之路的迷茫和无奈。

总体来看,这首诗通过对士子科举生活的描写,反映出古代选拔人才的严峻与复杂,同时也流露出诗人对人才的尊重与对未来命运的不确定感。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

送袁公发

袁公落笔清如风,妙龄场屋声摩空。

陆沉簿领三十载,晚节自号无求翁。

朝廷公卿半亲旧,谁能挽致青云中。

参天老柏耐霜雪,始知不与萧艾同。

俛首下邑亦良苦,此行定入明光宫。

(0)

枣阳道中

春仲赋南征,岁暮复北走。

区区徒尔为,惭愧道旁堠。

岐路剧羊肠,重岗九十九。

马疲须著鞭,袖短难藏手。

与君从此别,把袂倚衰柳。

百年但如斯,不日成老丑。

我本四方人,飘泊谁为偶。

有意问山神,此生复来否。

(0)

纪梦八诗·其六

兽炉烟和百花香,玉叶琼枝倚两旁。

一曲云和鸾鹤舞,劝人争捧九霞觞。

(0)

偈颂一一二首·其一一一

暂下莲峰轻屈指,光阴倏尔又三年。

虽然不隔丝毫许,争似躬亲到座前。

(0)

偈颂一一二首·其一○○

定明妙应禅师,说法如云如雨。

不是时人不闻,又非不善其语。

如斯一味灵通,过了几多寒暑。

纵逢败种焦芽,方便一时救取。

(0)

偈颂一一二首·其九十八

天得一,斗牛女虚危室毕。

地得一,草木山河并土石。

君得一,上下四维无等匹。

万象森罗影现中,一颗圆明光的历。

有欢荣,有愁戚。或冤亲,或顺逆。富且贵,贫且乞。

万样千般谁运为,空谷之声随应出。

鸳鸯绣了任君看,不露金针太绵密。

褒禅奉劝各回头,莫待临行却啾唧。

识取摩诃般若光,万古悠悠是今日。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7