翠岭（cuì lǐng）的意思：指山峦绿树连绵起伏的景色。

东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

化俗（huà sú）的意思：改变俗气，使之高雅或庄重

驹留（jū liú）的意思：形容马匹奔驰非常快速。

岭头（lǐng tóu）的意思：指山峰的顶部或山脉的起点。

年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。

岂弟（kǎi tì）的意思：岂弟是一个古代汉语成语，意为怎么会是弟弟呢？用来指责对方无理取闹、胡乱指责或无端猜疑他人。

三春（sān chūn）的意思：指春天的三个月，比喻事物兴盛的时候。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

文翁（wén wēng）的意思：指文采出众、才华横溢的人。

隙驹（xì jū）的意思：指马匹在行进途中的间隙。

西州（xī zhōu）的意思：指远离中央政权的边远地区。

相遇（xiāng yù）的意思：两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

谢傅（xiè fù）的意思：指对老师或恩师表示感谢之意。

行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

雅兴（yǎ xìng）的意思：指文化、艺术等方面的兴趣和爱好。

直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须

尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。

这首诗描绘了诗人与友人在晚春时节游览海云之景的情境，充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。首联“东郊行乐冠西州，古寺岧峣翠岭头”以对比的手法，将东郊的游乐与西州的景色相提并论，突出古寺在翠岭之巅的壮观景象，营造出一种超凡脱俗的氛围。颔联“化俗文翁传岂弟，寻山谢傅继风流”引用历史人物文翁和谢傅的故事，表达了诗人对于古代贤者的追慕之情，同时也暗示了自己追求高雅生活情趣的决心。颈联“天涯尊酒欣相遇，剑外三春得共游”描绘了诗人与友人在远方相遇饮酒，共同欣赏春天美景的喜悦场景，体现了深厚的友谊和对美好时光的珍惜。尾联“雅兴直须穷胜赏，年光难使隙驹留”则表达了诗人对追求高雅生活的热情以及对时间流逝的感慨，希望能在有限的时间里尽情享受生活的美好。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋代文人对自然美和友情的深刻感悟。