小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西溪书事》
《西溪书事》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[虞]韵

卑栖曾未托椅梧,敢议雄心万里途。

蒙叟自当黑白子牟何必江湖

秋天响亮频闻鹤,夜海朣胧每见珠。

一醉一吟疏懒甚,溪人能信解嘲无。

(0)
拼音版原文全文
西shūshì
sòng / fànzhòngyān

bēicéngwèituōgǎnxióngxīnwàn

méngsǒudānghēibáiyuànjiāng

qiūtiānxiǎngliàngpínwénhǎitónglóngměijiànzhū

zuìyínshūlǎnshènrénnéngxìnjiěcháo

诗文中出现的词语含义

卑栖(bēi qī)的意思:指低微的地位或卑贱的身份。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

解嘲(jiě cháo)的意思:嘲笑或讽刺别人后,对方反过来讽刺嘲笑自己。

蒙叟(méng sǒu)的意思:指年老而智慧深沉的人。

秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。

疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。

响亮(xiǎng liàng)的意思:声音洪亮,响彻四方。

信解(xìn jiě)的意思:指对别人的话或事情深信不疑,不加以怀疑或解释。

雄心(xióng xīn)的意思:形容人的志向或抱负非常远大。

椅梧(yī wú)的意思:椅子和桦树都是座位的象征,比喻地位低下的人。

自当(zì dāng)的意思:应该,理应

子牟(zǐ mù)的意思:指年幼的牛羊,也用来比喻年轻有为的人。

注释
卑栖:栖息在低处。
托椅梧:依托高大的梧桐树。
雄心万里途:远大的志向。
蒙叟:年老而明智的人。
齐黑白:分辨是非清楚。
子牟:古代隐士,此处借指有志于世事的人。
怨江湖:抱怨世俗或江湖的不公。
秋天响亮:秋日鹤鸣声。
夜海朣胧:夜晚海面朦胧。
珠:明珠,比喻美好的事物。
一醉一吟:饮酒作诗。
疏懒:懒散。
溪人:溪边的人。
解嘲:理解并宽恕嘲笑。
翻译
未曾依托高枝梧桐,怎敢谈论远大的志向
老者自知黑白分明,子牟何须埋怨世间纷扰
秋日鹤鸣声嘹喨,夜晚海面明珠隐约可见
沉醉吟诵中我疏懒至极,溪边人能理解我无需嘲笑
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《西溪书事》,诗人以个人的境遇和心境为切入点,展现了其淡泊名利、超然物外的人生态度。首句“卑栖曾未托椅梧”表达了诗人虽然身处低位,但并未寄托于高位显达,暗示了他不慕荣华的决心。次句“敢议雄心万里途”则透露出他的壮志豪情,即使面临困境,也仍有远大的理想。

“蒙叟自当齐黑白”引用典故,借庄子的“齐物论”表达自己对是非黑白的豁达态度,不拘泥于世俗的是非评判。而“子牟何必怨江湖”则是引用《庄子·逍遥游》中子牟不愿出仕的故事,表明诗人并不因未能入仕而心生怨念,反而乐于过隐逸的生活。

“秋天响亮频闻鹤,夜海朣胧每见珠”两句通过描绘自然景象,寓言自己的心境,鹤鸣象征高洁,明珠象征智慧,诗人以这些意象表达内心的清高与才情。

最后,“一醉一吟疏懒甚,溪人能信解嘲无”表达了诗人疏懒的生活方式和对溪边村民的理解,他醉酒吟诗,看似闲适,实则寓含深意,溪边的人能理解他的这种生活方式,无需过多解释。

整体来看,这首诗体现了范仲淹在仕途失意后,依然保持高洁情操和淡泊名利的态度,展现出一种超脱世俗的境界。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

十八坊诗.折桂

月窟何人到,向来标榜新。

如今折桂者,不止一坊人。

(0)

种柳

瀼水东西十里馀,新栽杨柳二千株。

会看耸干参天去,能似甘棠勿剪无。

(0)

行可元章再赋二诗依韵以酬前篇寓二后篇寓三·其二

朋得西南直谅闻,同行宜入仲尼门。

交成一体慕龙友,政在诸家嗤鲁孙。

雪唱纷纭腊天瑞,词源汹涌峡江痕。

二公如月如太白,我亦影随同一尊。

(0)

过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也·其三

江东英杰旧孙郎,遗烈于今尚未忘。

犹有神祠枕流水,一间茅屋似昭王。

(0)

飞桥

苏仙诗里见飞桥,欲看虹霓踏玉腰。

我到山中虹始见,杨辉有月印青霄。

(0)

州宅十二咏.鄱江楼

郭外山横阁,江边水照楼。

粗官无暇日,何以得消忧。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7