- 诗文中出现的词语含义
-
暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
浮山(fú shān)的意思:比喻言行轻浮、不踏实。
红鲜(hóng xiān)的意思:指新鲜、活跃、有活力。
橘林(jú lín)的意思:橘林意为橘子的树林,比喻众多的橘子。
君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。
轮边(lún biān)的意思:指人们在困难时互相帮助、共同应对困境的精神。
罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。
凝烟(níng yān)的意思:形容烟雾凝结聚集。
晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
属神(shǔ shén)的意思:指某人的才能或技艺超凡脱俗,几乎达到了神的境界。
相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。
相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
月轮(yuè lún)的意思:指月亮圆满、明亮如轮。
真境(zhēn jìng)的意思:真实的境界;真正的状态;真相所在。
珠殿(zhū diàn)的意思:指极其华丽、豪华的宫殿,也用来形容非常美丽的建筑或场所。
罗浮山(luó fú shān)的意思:指人过分沉迷于修炼、追求仙道而忽略现实生活。
- 注释
- 洞庭:中国的一个大淡水湖,位于湖南省。
波浪:水面上起伏的波动。
飐:风吹动的样子。
晴天:晴朗的天空。
君山:洞庭湖中的一个小岛,风景秀丽。
一点:形容君山在远方看起来很小。
凝烟:烟雾凝聚不散的样子,这里形容景色朦胧。
真境:真正的仙境。
属:属于。
神仙:神话中的长生不老者,此处指超凡脱俗的地方。
玉楼珠殿:形容建筑华丽,如玉砌成的楼和珍珠装饰的宫殿。
相映:互相映衬。
月轮:圆月,这里特指明月。
万里:形容非常广阔,极言其远。
平湖:广阔的湖面,这里指洞庭湖。
秋色:秋天的景色。
冷:清冷,给人以凉爽或凄清的感觉。
星辰:星星。
垂影:星光投射在水面上的倒影。
参然:排列有序的样子。
橘林:种植橘子的树林。
霜重:霜冻严重,指深秋季节。
更:更加。
红鲜:鲜艳的红色,这里形容橘子的颜色因霜冻而更加鲜艳。
罗浮山:中国广东省的一座名山,传说与仙人有关。
有路:存在一条路径。
暗相连:暗暗地、秘密地连接着。
- 翻译
- 洞庭湖的波浪在晴天下闪烁,君山仿佛凝聚着一抹轻烟。
这绝美的景象仿佛属于神仙。珍珠般的宫殿与明月交相辉映在天边。
广袤的湖泊在秋日里透着寒意,星辰的倒影井然有序地垂在水面。
橘子林在霜冻后更加鲜艳,罗浮山下,有一条隐秘的小径悄悄相连。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图景,充满了仙境般的意象。开篇“洞庭波浪飐晴天”与“君山一点凝烟”交织出一片云水相依的迷人画面,给人以超凡脱俗之感。而“此中真境属神仙”则直接点出了诗人对这景色的超验美感和对隐逸生活的向往。接下来的“玉楼珠殿,相映月轮边”更是增添了一份仙境的瑰丽与庄严。
然而,“万里平湖秋色冷,星辰垂影参然”一句,又以清冷的笔触勾勒出广阔天地间的孤寂与深远。紧接着“橘林霜重更红鲜”则在这冷清中点缀了一抹生机与温暖。而末了的“罗浮山下,有路暗相连”似乎在暗示一条通向更深处的秘密之径,留给读者无尽的遐想。
整首诗通过对比鲜明、意境迥异的描写,将现实与幻想交织,营造出一种既神奇又不失亲切的人间仙境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢