小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《楚夕旅泊古兴》
《楚夕旅泊古兴》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[文]韵

独鹤江月孤帆凌楚云。

秋风萧瑟芦荻纷纷

忽思湘川老,欲访云中君。

骐驎悲鸣,愁见豺虎群。

(0)
拼音版原文全文
chǔxīng
táng / céncān

jiāngyuèfānlíngchǔyún

qiūfēnglěngxiāohuāfēnfēn

xiāngchuānlǎo访fǎngyúnzhōngjūn

línbēimíngchóujiàncháiqún

诗文中出现的词语含义

悲鸣(bēi míng)的意思:形容悲伤哀鸣的声音。

豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。

独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

孤帆(gū fān)的意思:指独自行动或独自承担风险。

鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。

江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。

芦荻(lú dí)的意思:比喻人的品质或才能低劣。

骐驎(qí lín)的意思:形容马儿非常美丽,也可用来形容人的容貌出众。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

湘川(xiāng chuān)的意思:指湖南和四川两个地方。

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

中君(zhōng jūn)的意思:指一个人在某个领域或某个方面的能力超群,出类拔萃。

云中君(yún zhōng jūn)的意思:在云中的君主,比喻高高在上的人或权势独揽的人。

注释
独鹤:单独的白鹤。
唳:高声鸣叫。
江月:江面上的月亮。
孤帆:孤独的船只。
凌:越过、穿越。
楚云:楚地(古代地域名,大致包括今湖南、湖北一带)的云彩。
秋风:秋季的风。
冷萧瑟:形容风声凄凉,气温寒冷。
芦荻:生长在水边的植物,包括芦苇和荻。
花纷纷:花朵纷纷扬扬地飘落或飞舞。
思:思念、想念。
湘川:湘江流域,泛指湖南地区。
老:此处指老朋友或故人。
云中君:隐居在高山或云端的人物,常用来象征超凡脱俗的高士或仙人。
骐驎:古代神话传说中的神兽,形似麒麟,象征吉祥、高贵。
息悲鸣:停止发出悲伤的叫声。
愁:忧虑、担忧。
豺虎群:一群凶猛的豺狼虎豹,比喻恶势力或危险人物。
翻译
孤鹤在江边月下长鸣,孤舟穿越楚地云层。
秋风凄凉寒冷,芦荻花随风飘散纷飞。
忽然想起湘江畔的故友,想要去探访那位隐居云端的人。
骏马般的神兽停止了哀鸣,却忧心见到一群凶猛的豺虎。
鉴赏

这首诗描绘了一幅孤独行者在秋天傍晚时分停泊在江边的景象。开篇“独鹤唳江月,孤帆凌楚云”两句,以鹤的叫声和孤独的船帆营造出一种超脱尘世、独立自我的意境。"秋风冷萧瑟,芦荻花纷纷"则通过秋风的凉意和芦荻花的摇曳,传达了行者心中的凄清与寂寞。

诗人在“忽思湘川老,欲访云中君”两句中,表达了对远古先贤的怀念之情,以及想要追寻那些高洁灵魂的愿望。"骐驎息悲鸣,愁见豺虎群"则透露出诗人内心的忧伤和对周遭环境的警觉,这里的“豺虎”象征着险恶与威胁。

整体来看,此诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人孤独旅途中的感慨和深沉的情感。同时,也反映出诗人对于高洁理想的向往,以及面对艰险环境时所表现出的坚韧不拔。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

喜晤栖碧上人

与师一别三年久,忽地相逢贺监家。

我自夜深扶病骨,忍寒同对白桃花。

(0)

喜南畇彭夫子札至

捧手知何日,离忧直到今。

吴江春水阔,嵩室暮云深。

魂梦三千里,乾坤一寸心。

空中传尺素,珍重比南金。

(0)

次慧清上人漫兴诗韵·其一

春风瑶草遍芳畦,兰若应来上士栖。

点屐苍苔缘石磴,营巢紫燕啄香泥。

汲泉供佛瓶光合,挥麈谈禅锡影齐。

丈室慈颜如宝月,夜深同照法轮西。

(0)

红树水仙画幅并题

矗矗悬崖浅浅滩,碧藤红叶翳清寒。

一双龙缟凌波袜,来往蓬瀛不蹑鸾。

(0)

题瓶社诗录后·其二

官拜司农媲昔贤,龙蛇起起厄辰年。

文章忠孝传千古,射羿逄蒙愧九泉。

(0)

渡江遇雨

大风起兮浪头急,天地合兮渺一色。

雨丝丝兮烟纷纷,霹雳一声千嶂黑。

行路难兮行路难,江上长鲸势何仡。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7