- 诗文中出现的词语含义
-
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
吏部(lì bù)的意思:指官吏机构,也用来形容官吏的行为或作风。
生时(shēng shí)的意思:指人在世时或生命存在的时期。
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
偷闲(tōu xián)的意思:偷偷地抽出时间休息或闲暇。
瓮间(wèng jiān)的意思:指人被困在一个狭小的空间中,无法自由活动。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
鱼榼(yú kē)的意思:指鱼缸或鱼箱,比喻受困或局限的环境。
在前(zài qián)的意思:在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。
瓮间吏部(wèng jiān lì bù)的意思:瓮间吏部是指官员在自己的小圈子里互相掩护,互相包庇,不公正地处理事务。
- 翻译
- 隐居的先生时常能喝醉酒,县衙里的官员偶尔也能偷得片刻闲暇。
哪里比得上自家酿的美酒,雪花飘落的夜晚酒壶常伴身边。
- 注释
- 篱下:指隐居的生活环境。
先生:这里指有学问的隐士。
瓮间:指县衙的酒窖或酿酒的地方。
吏部:古代官职名,这里代指做官的人。
双鱼榼:一种装饰有双鱼图案的酒器。
雪夜花时:雪花飘落的花开时节,象征美好的时光。
长在前:常常陪伴在身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受田园生活的情景。"篱下先生时得醉"表明主人公喜欢在自家围栏下饮酒至醉,彰显一种对自由生活的追求和享受。"瓮间吏部暂偷闲"则写出了主人公偶尔偷得片刻安宁,摆脱官场烦恼,享受短暂的悠闲时光。
接下来的两句"何如家酝双鱼榼,雪夜花时长在前"展现了诗人对家乡生活的向往。"家酝双鱼榼"指的是家里自酿的酒搭配着新鲜的鱼肉,形象地描绘了一种简单而纯粹的农家美食。"雪夜花时长在前"则是诗人对家园中冬夜里花朵依旧盛开的美好场景的描写,这里的"花时"指的是花的盛开时节,表现了对自然之美的留恋和欣赏。
整首诗通过生动细腻的画面和情感的表达,展现了诗人对于田园生活的热爱,以及对远离尘嚣、回归自然的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汲惠泉烹竹垆歌
惠山氿泉天下闻,陆羽品后伯仲分。
中泠江眼固应让,其馀有洌谁能群。
高僧竹垆增韵事,隐使裴公惭后尘。
庄严金碧礼月相,三间茗室清而文。
梅花天竺间红白,濛濛沐雨含奇芬。
平方木几一无有,恰见竹垆妥帖陈。
篾编密致拟周篚,体制古朴规虞敦。
玉乳寒渫早汲绠,明松乾烈旋传薪。
武火已过文火继,蟹眼初泛鱼眼纷。
卢仝七碗漫习习,赵州三瓯休云云。
政和入贡劳致远,卫公置递嫌逞权。
巡跸偶然作清供,听松庵图真迹存。
名流传咏四百载,墨华朱彩犹鲜新。
山僧藏弆奉世宝,视比衣钵犹堪珍。
视比衣钵犹堪珍,后进君子先野人。
《汲惠泉烹竹垆歌》【清·弘历】惠山氿泉天下闻,陆羽品后伯仲分。中泠江眼固应让,其馀有洌谁能群。高僧竹垆增韵事,隐使裴公惭后尘。庄严金碧礼月相,三间茗室清而文。梅花天竺间红白,濛濛沐雨含奇芬。平方木几一无有,恰见竹垆妥帖陈。篾编密致拟周篚,体制古朴规虞敦。玉乳寒渫早汲绠,明松乾烈旋传薪。武火已过文火继,蟹眼初泛鱼眼纷。卢仝七碗漫习习,赵州三瓯休云云。政和入贡劳致远,卫公置递嫌逞权。巡跸偶然作清供,听松庵图真迹存。名流传咏四百载,墨华朱彩犹鲜新。山僧藏弆奉世宝,视比衣钵犹堪珍。视比衣钵犹堪珍,后进君子先野人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4467c69e3ab2138730.html