《山居杂诗九十首·其八十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百虑（bǎi lǜ）的意思：形容人思虑繁多，忧虑重重。
步武（bù wǔ）的意思：指人们在学习或工作中不断进步和取得成就。
家人（jiā rén）的意思：指亲属、家庭成员。
苦茗（kǔ míng）的意思：指苦味的茶叶，比喻经历了磨难和苦楚的人。
老汤（lǎo tāng）的意思：指经过长时间煮炖的汤，引申为经过时间考验的人或事物。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。
山芋（shān yù）的意思：形容事物棘手、难以处理或逃避的问题。
宿火（sù huǒ）的意思：指一直燃烧的火焰，比喻长久积蓄下来的怒气或仇恨。
委曲（wěi qū）的意思：指因为某种原因而违背自己的意愿，委屈自己，忍气吞声。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
隐逸（yǐn yì）的意思：隐居避世，不与世俗接触的状态或行为。
中行（zhōng xíng）的意思：指正直、廉洁的行为，也可指行走中间，不偏不倚。
- 翻译
- 清晨在山中小路上喝粥，脚下落叶沙沙作响。
蜿蜒曲折地寻找隐居的人，清谈能消除一切忧虑。
用老汤煮着苦茶，用余火慢慢炖煮山芋。
夕阳西下时我回家，家人却不知道我在何处。
- 注释
- 晨：清晨。
粥：早餐粥。
山中：山里。
行：行走。
落叶：飘落的树叶。
响步武：脚步声在落叶中回响。
委曲：曲折。
访：拜访。
隐逸：隐士。
清谈：清淡的交谈。
销：消除。
百虑：各种忧虑。
老汤：长时间熬制的汤。
瀹：煮。
苦茗：苦茶。
宿火：昨晚留下的火。
煨：炖煮。
山芋：山药。
却照：映照。
夕阳：傍晚的太阳。
归：回家。
家人：家人。
不知处：不知道在哪里。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨在山中漫步的情景，落叶在脚下沙沙作响，他蜿蜒寻访隐居之人，期待通过清谈来排解心中的忧虑。煮一壶老汤，泡上苦茗，再用篝火慢慢炖煮山芋，这些简单的生活细节透出宁静与满足。日落时分，诗人沐浴着夕阳的余晖回家，家人却未察觉他的归来，这样的画面流露出一种超然世外的隐逸生活情趣。整体而言，这首诗以清新自然的笔触，展现了山居生活的闲适与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·世界要扶助
世界要扶助，人物载耆英。
茫茫四海，谁识今代有厖臣。
万顷青湖佳气，一片紫岩心事，天付与斯人。
耸耸铁冠吏，表表白云卿。
海沮漳，城汉郢，宅峨岷。
规摹妙处，胸次纳纳几沧瀛。
未说令公二纪，先看武公百岁，年与学俱新。
星弁百僚准。
天宇四时春。
水调歌头·冬至子之半
冬至子之半，玉管罅微阳。
壶中别有天地，转觉日增长。
一样金章紫服，一样朱颜绿发，翁季俨相望。
翁是修何行，未已且方将。
玉生烟，兰竞秀，彩成行。
翁无他智，只把一念答苍苍。
今日列城桃李，他日八荒雨露，都是乃翁庄。
要数义方训，不说窦家郎。
水调歌头·曾向君王说
曾向君王说，臣愿守嘉州。
风流别乘初届，元在越王楼。
湖上龟鱼何事，桥上雁犀谁使，争挽海山舟。
便遣旧姻娅，解后作斯游。
晚风清，初暑涨，暮云收。
公堂高会，恍疑仙女下罗浮。
好是中郎有女，况是史君有妇，同对藕花洲。
拟把鹤山月，换却鉴湖秋。
水调歌头·岁岁为公寿
岁岁为公寿，著语不能新。
自公持节北去，我亦有遐征。
坐我碧瑶洞府，被我石楠嘉荫，冰柱向人清。
待屈西风指，王事有期程。
我尝闻，由汉水，达河津。
痴牛呆女会处，应有泛槎人。
便向汉川东畔，直透银河左界，去上白云京。
袖有传婿研，我欲丐余芬。
水调歌头·有匪碧岩使
有匪碧岩使，满腹鉴湖秋。
不居上界官府，来作散仙游。
长佩高冠人伟，组练锦袍官贵，清献旧风流。
杓柄长多少，洗尽蜀民愁。
鵕鸃冠，貂尾案，鹭鸶輈。
时来正恐不免，留滞剑南州。
帘卷西州风雨，庭伫百城歌鼓，桃李翠云绸。
谁谓蜀山远，只在殿山头。
水调歌头·人物正寥阔
人物正寥阔，有美万夫望。
七年填拊方面，帏幄自金汤。
千尺玉龙衔诏，六尺宝靮照路，载绩满旗常。
富贵姑勿道，难得此芬芳。
尝试看，今古梦，几千场。
人情但较目睫，谁解识方将。
霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
海内知公者，只愿寿而臧。