山远欲连天,江宽疑浸树。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
怆怆(chuàng chuàng)的意思:形容悲伤、忧愁的样子。
坟墓(fén mù)的意思:坟墓是指埋葬死者的地方,引申为表示死亡、消亡、毁灭等含义的词语。
风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。
荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。
居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
今兹(jīn zī)的意思:指现在,此时此刻。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
吴蜀(wú shǔ)的意思:吴蜀是指吴国和蜀国,用来比喻两个势力相互争斗或竞争。
险固(xiǎn gù)的意思:形容处境危险,困难重重,但能坚定不移、稳固不变。
相持(xiāng chí)的意思:指双方力量相当,互不相让,僵持不下。
乡井(xiāng jǐng)的意思:指乡间的井,比喻小地方的环境、氛围或局限性。
阳路(yáng lù)的意思:阳光明媚的道路,比喻人生顺利、前途光明。
遗堵(yí dǔ)的意思:指官员离职后,留下的遗留问题或未解决的难题。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
夷陵(yí líng)的意思:指平定叛乱或征服敌人,使其归附。
渚宫(zhǔ gōng)的意思:渚宫是指宫殿建在水中的小岛上,形容地势险要、处境危险。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
- 注释
- 吴蜀:古代两个国家名。
相持:对抗,持久对峙。
夷陵:古地名,位于今湖北省宜昌市。
遗堵:残留的城墙或遗迹。
连天:形容山势高耸,与天相连。
浸树:形容江水宽广,仿佛能倒映在树上。
渚宫:古代楚国的一座宫殿。
襄阳:古地名,今湖北省襄阳市。
豺虎:比喻凶猛的敌人或危险的事物。
乡井:家乡,井边,代指故乡。
坟墓:死者的墓地,引申为亲人。
月淡:月光微弱,光线暗淡。
苍苍:形容颜色深沉,这里指天色。
归鸟:飞回巢穴的鸟,象征归乡。
- 翻译
- 这里是吴蜀两国长期对峙的地方,山河真是险峻坚固。
过去听说夷陵曾被焚烧,如今只剩下断壁残垣。
山峦绵延仿佛要连接天空,江面宽阔似乎能倒映树木。
向左望去是渚宫的道路,右边则是通往襄阳的路途。
野外空旷无人烟,只有荒废的村庄和出没的豺虎。
我依恋着家乡的土地,悲伤地想起亲人的坟墓。
月色清淡江风寒冷,暮色深沉楚山迷茫。
我停下脚步犹豫不前,只见归鸟渐行渐远,天色苍茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争废墟与自然景观交织的画面,表达了诗人对战乱后土地荒芜和乡愁之深的感慨。开篇“吴蜀相持地,江山真险固”两句写出了地理环境的险峻和战争对土地的占据。紧接着,“昔闻焚夷陵,今兹但遗堵”表达了过去战火的残酷与现在只剩下断垣残壁的情景,透露出历史沧桑和战争毁灭的一种哀愍。
“山远欲连天,江宽疑浸树”两句通过对比手法,强调了山川的壮丽和江水的辽阔,同时也映射出诗人心中对自然美景的向往。接下来的“左顾渚宫涂,右眺襄阳路”则是诗人在观察四周景象时的心境写照,渚宫和襄阳城两侧的风光都已不再,而只剩下遗迹。
“野迥无居人,荒村但豺虎”描绘了战后乡村的荒凉与野兽出没的情形,凸显了战争带来的破坏和人民的离散。随后的“依依念乡井,怆怆悲坟墓”则是诗人对家乡和先人墓地的怀念之情,表达了一种深切的乡愁与哀思。
最后,“月淡江风寒,云深楚山暮。伫立小踟蹰,苍苍归鸟去”四句则是诗人在夜幕降临时对景物的感受和内心世界的写照。月色清淡、江风凛冽、云雾缭绕的楚山暮色,以及伫立观望和归鸟的苍茫,共同构建了一种深远而又萧索的情境。
整首诗通过对自然景物与战乱后遗迹的描写,抒发了诗人对历史变迁、战争毁灭以及个人乡愁的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倦寻芳.题孙正刚岁寒词隐图
梦程雁后,诗思花前,阑岁新饯。
惨绿年华,春盎镜中真面。
立雪苍茫邀鹤守,盘松夭矫款龙儿。
费销凝、是临风岸帻,晚笳催遍。
问窈渺、骚心谁会,无数峰青,江上人远。
技比雕虫,识字子云同叹。
非色非空风味在,闲云闲雨文章贱。
振天声,好探骊懦弦千变。
绛都春二首·其二
红闺翠线。但绣得病鸳,青鸾天远。
怕听好音,两两春禽鸣春苑。阑干万里东风怨。
剩一把、杨丝零乱。杏花飞后,归来燕子,谢家庭院。
曾见。银蕤冷锁,锦鞯暗、下叩琼扉葱茜。
梦浅恨深,啼轻花心流莺换。从今妾面羞郎面。
奈重睹、柔肠先转。瘦人天气愔愔,画檐昼暖。