《山中春晓》全文
- 拼音版原文全文
山 中 春 晓 宋 /林 昉 婆 饼 焦 啼 晓 户 开 ，冷 东 风 里 惜 残 梅 。片 云 只 傍 檐 头 宿 ，昨 夜 何 山 作 雨 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残梅（cán méi）的意思：指坚强不屈的精神和品质。
檐头（yán tóu）的意思：指房屋屋檐下的一片狭小空间，也用来比喻处境狭隘或局限。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
婆饼（pó bǐng）的意思：指某人为了迎合他人的意愿或需求，不顾自己的意愿或利益，像饼一样被人随意摆布。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
婆饼焦（pó bǐng jiāo）的意思：形容婆婆妈妈焦急、着急的样子。
- 注释
- 婆饼：形容树枝上挂着的像饼状的东西，可能是烘烤物。
晓户：清晨的门户。
冷东风：寒冷的早晨东风。
惜：怜惜，珍惜。
残梅：即将凋谢的梅花。
祇傍：只在，仅在。
檐头：屋檐边。
宿：过夜，停留。
昨夜：昨晚。
何山：哪座山。
作雨来：带来降雨。
- 翻译
- 清晨时分，婆娑的树枝上挂着烧焦的饼，伴随着鸟儿的啼鸣，门户被打开。
在寒冷的东风中，人们怜惜着即将凋零的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中清晨的画面。首句"婆饼焦啼晓户开"以婆饼被烤焦的比喻，形象地写出天已微明，家家户户打开门窗的情景，烘托出一种质朴的生活气息。"冷东风里惜残梅"则点明时令，东风带着寒意，诗人对即将凋零的梅花充满怜惜之情，暗示了冬去春来的时节转换。
后两句"片云祇傍檐头宿，昨夜何山作雨来"进一步深化了意境。诗人观察到一片孤云停歇在屋檐边，联想到昨夜可能有山间风雨，使得云朵留连。这不仅增添了画面的动态感，也寓含着诗人对自然变化的敏感和对过往天气的回味。
整体来看，这首《山中春晓》通过日常生活细节和自然景象，展现了诗人细腻的情感与对季节更迭的感慨，具有清新淡雅的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈侯之任同州
丈夫贵自奋，何必恃贻谋。
当年功不立，古人重为忧。
太师忠顺公，没世有馀休。
令子一何贤，耻随资荫流。
碌碌奉朝请，帝恩何以酬。
郁郁不快意，上章闻冕旒。
愿为循良吏，未甘恩泽侯。
天子嘉乃诚，锡命莅同州。
同州古三辅，北望雄且优。
诏条得以布，民瘼得以求。
勿谓绮纨子，当有襦裤讴。
诗云无忝尔，礼云必为裘。
去去继旄节，免作将门羞。