《邑宰劭农》全文
- 拼音版原文全文
邑 宰 劭 农 宋 /叶 茵 双 凫 小 驻 柳 边 洲 ，岂 是 花 时 作 胜 游 。著 意 劝 民 躬 耒 耜 ，终 朝 把 酒 话 田 畴 。三 年 两 下 车 尘 拜 ，九 客 同 为 野 景 留 。桃 李 成 阴 春 欲 去 ，寸 心 耿 耿 夕 阳 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
车尘（chē chén）的意思：形容车马奔驰时所扬起的尘土，比喻行动迅速。
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。
酒话（jiǔ huà）的意思：指酒后的言谈，多指酒后吐真言或者酒后发表的言论。
耒耜（lěi sì）的意思：指农耕工具，比喻艰辛劳作。
两下（liǎng xià）的意思：两次动作或行为
胜游（shèng yóu）的意思：指胜利后的游览、游玩。
时作（shí zuò）的意思：在特定的时机或环境下产生或发生
双凫（shuāng fú）的意思：指夫妻恩爱、相互依偎的样子。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
田畴（tián chóu）的意思：指田地、农田。比喻事物的范围或领域。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
下车（xià chē）的意思：下车指从车辆上下来，也比喻摆脱某种困境或不良局面。
小驻（xiǎo zhù）的意思：指年幼或身材矮小的人。
野景（yě jǐng）的意思：指自然景观或乡村风光，与城市景观相对。
终朝（zhōng zhāo）的意思：终日，整天。
- 注释
- 双凫：两只鸭子。
小驻：暂时停留。
岂是：难道是。
花时：花开的季节。
著意：用心。
劝民：劝导百姓。
躬耒耜：亲自耕种。
田畴：田地。
两下：两次。
下车尘：离开官署。
野景：野外风光。
桃李成阴：桃花李花成荫。
春欲去：春天即将离去。
寸心：内心。
耿耿：忧虑不宁。
夕阳舟：夕阳下的小船。
- 翻译
- 两只鸭子暂时停在河边的洲上，难道是在花开的季节来进行游玩赏景吗？
他用心劝导百姓亲自耕种，整天拿着酒杯谈论田地的事情。
任职三年期间，频繁地离开官署拜见官员，多次与同僚共赏野外风光。
桃花李花已经成荫，春天即将离去，心中满是对未来的忧虑，如同夕阳下的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的田园景象，诗人坐在柳边洲的小船上，享受着花开时节的美好。然而，这并不只是简单的游乐，而是诗人对民生的一种关怀和劝勉。在这里，"著意劝民躬耒耜"表明了诗人的初衷，是希望人们勤劳耕作，以期丰收。此外，"终朝把酒话田畴"则是诗人在与农民一起喝酒、谈论农业的场景，这里的"终朝"强调了一整天的时光。
"三年两下车尘拜"和"九客同为野景留"几句，则写出了诗人对故土的情感。"三年两下车尘拜"可能是指诗人三年的时间里，两次回到家乡，而每次回来都要向土地致敬，这里的"车尘"象征着旅行的尘埃，同时也暗示了时光的流逝和离合之苦。而"九客同为野景留"则表明了诗人与其他八位旅途中相遇的人一起在田园间留下美好的回忆，共同珍视这份难得的宁静生活。
最后两句"桃李成阴春欲去，寸心耿耿夕阳舟"则是对春天即将过去的一种感慨。桃李成荫，意味着春天已经到达尾声，而诗人内心对这份美好的留恋之情，如同夕阳下的小船一样，满载着诗人的哀愁和不舍。
整首诗通过田园生活的描绘，展现了诗人对自然界的热爱、对农民生活的关怀以及对时间流逝的感慨，是一首充满了乡土情怀和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
珍珠帘.题陈其年词集
苏门曾说孙登啸。又何似、仲举清歌偏好。
一曲和皆难，听余音缥缈。
漫写江南肠断句，又变作、离奇夭矫。高调。
是乌丝旧唱，迦陵新草。
还忆往日风流，向旗亭画壁，双鬟争道。
廿载飘零，剩髯霜多少。
天子凌云思赋手，喜岁晚、遭逢非小。堪傲。
有牛腰词卷，将人压倒。
绮罗香.和答李蒲汀
雨过盆池，风吹荷叶，绝胜银塘幽意。
几朵仙葩，绰约杨家姊妹。
斗红妆、映水朱妍，洗素容、凌波玉腻。
小亭中、琥珀杯浓，相看不觉同花醉。
却羡东邻老子，散发碧山楼，顿添芳思。
自谱新词，一曲与花争媚。
恐西风、容易惊秋，对南薰笑歌休弃。
况光阴、暮景如驰，只索牢牵辔。
风入松·其二答陆俨翁
绿窗午枕睡初酣。梦喜脱朝簪。
觉来犹是长安客，垂杨里、空系归骖。
恋主身依晓阙，思亲泪洒春衫。玉河流水碧于蓝。
花外燕呢喃。新词一曲凭谁和，泥封罢、亲手题缄。
试待天边鸿雁，秋风寄与江南。
庄椿岁.寿徐坦斋年伯，并寄原一、公肃
鹿城绮席初开，气清天郎兰亭节。
风飘紫燕，云迥青鸟，笙歌未歇。
京陵娣姒，孝穆儿郎，千秋阀阅。
羡三珠玉树，凌王铄谢，又早见宫袍曳。
老子胡床高据，对南楼、正谈风月。
宫体诗拈，内尊酒赐，语传天阙。
绿简裁将，黄庭展罢，屏山香爇。
到黑头将军归来，九转才成绛雪。