《闰正月三日偶书二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
寒郊（hán jiāo）的意思：指寒冷的郊外地区，形容环境艰苦、贫寒凄凉。
来迟（lái chí）的意思：迟到，时间上晚于预定的时间。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
一步（yī bù）的意思：一步表示一个动作或行为的距离，也可以指代一个重要的转折点或关键时刻。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
- 翻译
- 在寒冷的郊野中，我愁眉不展，期待春天的到来却迟迟不来。
春风之神不一定偏爱桃花和李花，只是担心梅花凋谢的时刻会来临。
- 注释
- 寒郊：寒冷的郊外。
惨眉：愁眉苦脸，形容心情抑郁。
望春：期待春天。
东君：古代对春风的称呼。
私桃李：偏爱桃花和李花。
恐：担心。
梅花谢：梅花凋谢。
- 鉴赏
这是一首表达春意渐浓而未至之情感的诗句。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对春天到来的期待与焦虑。
"一步寒郊一惨眉，望春春色苦来迟。" 这两句以一种淡淡的忧伤和急切的心情，捕捉了初春时节特有的景象和气氛。诗人走在冷清的郊野中，每一步都能感受到残冬的余寒；眉头紧锁，因为期待中的春色迟迟未至，让人感到苦恼。
"东君未必私桃李，" 这句通过对自然神灵“东君”的假设性呼唤，表达了一种对春天公正到来的信任。在这里，“东君”是古代中国对春天之神的称谓，而“私桃李”则隐含了春光不均的担忧，因为在传统文化中，桃李往往被认为是春意最早显现的地方。
"只恐梅花谢有时。" 最后一句诗人表达的是对时间流逝和美好事物易逝的担心。梅花作为中国古典文学中的常见象征，它的开败往往与人的情感或是自然界的变迁紧密相连。在这里，梅花谢去的“时”不仅指的是时间，更暗示了一种对美好事物无法长久的哀叹。
整体而言，这四句诗通过对春天到来的期待与焦虑，以及对自然界中生命短暂性的感慨，展现了诗人细腻的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
送单普赴肇庆节推
岁穷情错莫，吾子欲何之。
庾岭梅今见，端溪石自奇。
瘴深宜饮酒，公退好哦诗。
莫谓无征雁，而忘酌别时。
念奴娇·其六杨子安侍郎寿
腊回春近，正日添宫线，香传梅驿。
玉律冰壶此际显，天与奇才英识。
贯日孤忠，凌云独志，曾展回天力。
功名由命，等闲却铩鸾翮。
谁信夫子如今，眠云情意稳，风尘机息。
邂逅初心得计处，伊水鸥闲波碧。
但恐天教，经纶缘在，未遂紫烟客。
君王图旧，看公归觐京国。
齐天乐.观竞渡
香红飘没明春水，寒食万家游舫。
整整斜斜，疏疏密密，帘缬旗红相望。江波荡漾。
称彩舰龙舟，绣衣霞桨。
舞楫争先，歌笑箫鼓乱清唱。
重来刘郎又老，对故园桃红春晚，尽成惆怅。
泪雨难晴，愁眉又结，翻覆十年手掌。如今怎向。
念舞板歌尘，远如天上。斜日回舟，醉魂空舞扬。