《和高子长参议道中二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅衲（chán nà）的意思：指和尚的僧袍和衲衣，比喻修行者的身份或行为。
打包（dǎ bāo）的意思：指将物品整理好，用包装材料包装起来。
儿啼（ér tí）的意思：指婴儿啼哭声，比喻凄凉、悲伤的情景。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
家老（jiā lǎo）的意思：指家庭中的长辈或长者。
微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
五溪（wǔ xī）的意思：指河流分成五个支流，比喻情感、思绪等分散或纷乱。
无家（wú jiā）的意思：没有家，无家可归
栈云（zhàn yún）的意思：栈云是一个汉字词组，指的是高耸入云的山峰。
- 翻译
- 丰收之年却因食物充足而嫌孩子哭声多
好不容易找到个小官职，却被派到偏远的五溪之地
- 注释
- 丰年：丰收的年景。
食少：食物充足。
厌：嫌弃。
儿啼：孩子的哭泣。
觅得：找到。
微官：小官职。
落五溪：被派到五溪地区。
大似：犹如。
无家老禅衲：像一个无家可归的老和尚。
打包：收拾行装。
还度：返回。
栈云西：栈道上的西行之路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《和高子长参议道中二绝(其二)》中的第二首。诗中，诗人以个人经历为背景，描绘了一幅生活画面。"丰年食少厌儿啼"表达了在丰收之年，物质虽丰但诗人却因公务繁重，连孩子啼哭都感到厌烦。"觅得微官落五溪"则揭示了诗人为了任职，不得不远离家乡，来到偏远的五溪之地。"大似无家老禅衲"运用比喻，将自己比作一个无牵无挂的老僧，暗示了内心的孤寂与淡泊。最后两句"打包还度栈云西"形象地描绘了诗人收拾行囊，继续踏上旅程的情景，流露出一种飘然出世的超脱感。
整体来看，这首诗通过个人的仕途经历，展现了诗人对生活的感慨和对官场的无奈，同时也透露出他对隐逸生活的向往。语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢