- 诗文中出现的词语含义
-
百为(bǎi wéi)的意思:指百分之百、全部。
荒鸡(huāng jī)的意思:指鸡飞走了,形容事物荒废或人离开了。
鸡叫(jī jiào)的意思:指黎明时分鸡鸣报晓,比喻事情的开端。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
破晓(pò xiǎo)的意思:指天快亮的时候,夜色开始消散,天空逐渐明亮。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
同生(tóng shēng)的意思:一同出生,指同一时期出生的人。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
为真(wéi zhēn)的意思:真实无假,真相无疑。
晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有数(yǒu shù)的意思:有确切的数量或程度。
征夫(zhēng fū)的意思:指招募壮丁参军,征召士兵。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 注释
- 稚子:小孩子。
侵烟:在晨雾中。
征夫:出征的士兵。
破晓:拂晓时。
有数:有定数。
本同生:源自同一根源。
岁月:时光。
悠悠:深远、长久。
江海:江河大海。
荒鸡:荒野中的公鸡。
茅屋:简陋的小屋。
一笑:一声笑。
天明:新的一天。
- 翻译
- 小孩子在晨雾中说话,出征的士兵在拂晓时出发。
世间万事万物都有定数,所有生命都源自同一根源。
纷繁的时光接近尾声,浩渺的江海蕴含深情。
荒野中的公鸡唤醒了茅屋,一声啼笑迎来了新的一天。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨行者出发的景象,以及对自然万物和生命共同起源的感慨。开篇“稚子侵烟语,征夫破晓行”两句,以儿童在薄雾中嬉戏与男子在拂晓前启程相对比,生动地展现了清晨的活力与人们开始新一日活动的情景。
接着,“百为真有数,万物本同生”表达了诗人对于自然界一切生命都有其存在的意义和价值,以及对万物共生的哲思。这里“百为”指的是各种各样的生命现象,而“万物本同生”则是强调所有生命都是相互关联、共同起源的。
“扰扰岁月晚,悠悠江海情”两句,则转向对时光流逝和自然景观的情感抒发。“扰扰”形容时间缓慢而又不觉察的流逝,而“悠悠”则是诗人内心深处对于广阔江海所产生的情愫,这里蕴含了对生命无常与自然永恒的思考。
最后,“荒鸡叫茅屋,一笑又天明”以荒野中的鸡鸣和茅屋为背景,通过一个简单的动作——笑容,传达了一种超脱世俗、豁然开朗的心境。这里的“一笑”不仅是对清晨景象的一种喜悦,更有对人生和自然的深刻领悟。
整首诗语言简洁而意蕴丰富,以清新自然的笔触勾勒出一个充满生机与哲思的早晨世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太宰召补职被疾不赴斋中作
阮生婴组緤,陶子去东皋。
简性轻物务,牵役使心忉。
缅余沈中疚,偃息悦蓬蒿。
嘉荐忝章句,虚劣愧时髦。
虽释负担勤,所患职司劳。
案牍殊停滞,觚管间时操。
昨者铨衡召,辞谢未云遭。
绵薄惧遗愆,绳宪安可逃。
履贵常近辱,执要思戒挠。
古人亦何求,抱关窃所饕。
申诫周任言,写心输素毫。
将贻沮溺哂,无为谢徂薅。