蒲坂军旄重,河桥驿辙疏。
- 拼音版原文全文
次 韵 和 州 府 吴 大 资 病 愈 后 见 寄 之 作 宋 /宋 庠 冠 盖 山 川 旧 ,星 灰 五 载 馀 。辞 荣 唐 院 使 ,麾 守 旧 尚 书 。弓 影 临 觞 悟 ,舟 心 独 物 虚 。尘 埃 题 宇 壁 ,汙 潦 汎 杯 渠 。世 事 多 荣 悴 ,天 均 任 惨 舒 。交 情 非 苟 合 ,笔 力 自 雄 摅 。蒲 坂 军 旄 重 ,河 桥 驿 辙 疏 。归 耕 年 渐 逼 ,乡 思 满 柴 车 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。
惨舒(cǎn shū)的意思:形容痛苦或困苦得到一时的缓解。
柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
触物(chù wù)的意思:触摸物体。形容对事物有亲身接触。
辞荣(cí róng)的意思:指言辞光彩,名声显赫。
苟合(gǒu hé)的意思:指为了个人私利而违背原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则、原则
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。
河桥(hé qiáo)的意思:比喻人们之间的关系亲密无间,彼此之间没有隔阂。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
临觞(lín shāng)的意思:指临近拿起酒杯,即将开始喝酒。也用来比喻接近某种事物或即将发生某种情况。
荣悴(róng cuì)的意思:荣耀的光彩消失,形容人的容颜憔悴。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
守旧(shǒu jiù)的意思:指固守旧观念、不接受新事物或新思想。
天均(tiān jūn)的意思:指天下平均分配,公平合理。
污潦(wū liáo)的意思:指言辞猥亵、下流。
乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。
院使(yuàn shǐ)的意思:指担任官职的人,特指担任监狱官职的人。
自雄(zì xióng)的意思:自我吹嘘或自夸自负。
- 注释
- 冠盖:形容显贵者的仪仗。
星灰:比喻时间流逝。
辞荣:辞职或退位以示谦让。
麾守:指挥守护。
舟心:舟行时的心情。
蒲坂:地名,在今山西永济。
归耕:指回归田园生活。
- 翻译
- 过去的荣耀覆盖着山川大地,五年多的时间过去了。
从唐院使的职位上退下来,现在指挥旧尚书府。
面对酒杯,弓影让我领悟到人生的无常,舟行所触皆空虚。
在墙壁上题诗,尘埃与污水浸润了酒杯。
世间人事变化无常,上天公平对待每个人的悲欢。
友情不是随意结交,笔下的力量自然雄浑。
蒲坂军队的旗帜沉重,河桥驿站的车辙稀疏。
归乡的农耕生涯日益临近,乡愁充满我的心头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员辞去荣华,返回故乡的场景。诗中充满了对过去繁华时光的回忆和现实中的淡泊名利之情。"冠盖山川旧"一句,表明作者曾经在高位上经历过辉煌的岁月,而"星灰五载馀"则暗示这些荣耀如同流星般短暂易逝。
辞去唐院使的官职,留守尚书的位置,显示了作者对政治生涯的淡然。"弓影临觞悟"和"舟心触物虚"两句,则描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
接下来的"尘埃题宇壁,污潦汎杯渠",是对现实生活中物质世界的不满与批判。"世事多荣悴,天均任惨舒"则表达了作者对于人生的看法,即世间万象都有其荣辱和悲欢,天道公正而又残酷。
在交友一节中,诗人强调真挚的友情非浅薄之物,而是通过笔力自然流露出的豪迈气概。"蒲坂军旄重,河桥驿辙疏"描绘了一种边塞守卫的严峻与寂寞。
最后两句"归耕年渐逼,乡思满柴车"则表达了诗人对农田生活的向往,以及随着年龄增长,对故土的情感日益浓厚。这首诗通过丰富的意象和深邃的情感,展现了一位官员对于权力、友情与归隐生活的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜馀春慢·其四春雨
晓气凝寒,春阴酿雨,庭院陡然凄绝。
钩闲斗帐,奁闭金虫,儿女麻衣如雪。
追忆私语清宵,世世生生,肯教孤孑。
叹同林栖鸟,一朝分影,空余鹃血。
那忍见、花发新枝,枕回残梦,几阵廉纤未歇。
雕檐淅沥,万缕千丝,滴入愁肠百结。
谁料魂消好春,半臂犹温,三生重说。
最伤心又报,芳原打取,榆钱时节。
千秋岁·其二夏日湖村偶咏
沟塍新涨。乐岁今年广。三五伴,携车往。
桔槔欣蘸水,天汉齐飞浪。
平畴满,插匀千顷如针线。雨过增微爽。
泥滑愁朝饷。看馌妇,依依状。
加餐隔岁米,薄酒前宵酿。
临欲去,低回怕过欹桥上。