《中秋步月·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不当（bù dàng）的意思：不适当；不合适；不恰当
当价（dāng jià）的意思：指某人做出了某种举动或行为，以致于给别人带来了不利的后果。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
圭璧（guī bì）的意思：指珍贵的东西或人才。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
良夜（liáng yè）的意思：指夜晚平安无事，夜间安宁的意思。
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
小立（xiǎo lì）的意思：指人的身材矮小而直立，也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
徐行（xú xíng）的意思：缓慢行走，步履轻缓。
意欲（yì yù）的意思：指有意向、有决心去做某件事情。
月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
不当价（bù dàng jià）的意思：指不合适的价格，不公正的交易。
- 翻译
- 寂静的山原本没有尘埃，更何况是在这美好的夜晚。
清风和皎洁的月光使得景色如玉，价值无法估量。
我缓缓走在长满青苔的小路上，偶尔在树荫下停留片刻。
飘逸的心仿佛要羽化成仙，挥手告别尘世纷扰。
- 注释
- 空山：形容山中无人烟，非常宁静。
良夜：美好的夜晚。
圭璧：比喻极美的事物，这里指月色。
不当价：无法用金钱衡量。
徐行：慢慢行走。
苔径：长满青苔的小路。
飘飘：轻盈飘逸的样子。
仙：比喻超凡脱俗的人或境地。
人世谢：告别尘世间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美好的月夜景象。"空山本无尘"，诗人以空灵的山境暗示心境的洁净，没有世俗的纷扰。"况复值良夜"进一步强调了此刻是月色皎洁、夜气宜人的良辰。"风清月色佳，圭璧不当价"运用比喻，将月光比作价值连城的美玉，形容其明亮而珍贵。
诗人悠然漫步在铺满青苔的小径上，"徐行苔径间"，展现出闲适的步态。在林影下稍作停留，更显出对自然景色的欣赏和内心的宁静。"飘飘意欲仙"，诗人仿佛陶醉在这月夜之中，心生超脱尘世的向往，"举手人世谢"表达出想要告别红尘俗务，追求更高境界的愿望。
总的来说，这首诗通过写实与象征相结合的手法，表达了诗人对自然美景的热爱以及对超凡脱俗生活的向往，体现了宋代理想主义的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬雨率然有二十韵
北风吹零雨，冬热雪不作。
二仪黯澹交，百川莽回薄。
沙霾翳白昼，远望何由豁。
六龙堕青冥，万象沦玄朔。
羲和扶日行，纡辔竟焉托。
神娲补天裂，鍊石恐遗落。
雨伯谁为诛，云师尔何恶。
前者十月交，震雷轰城郭。
岸条俱含柔，园卉乱吐萼。
农家忍朝饥，岁暮食篱雀。
岂无数亩禾，狼籍委秋雹。
徵求皮肉尽，枯骨待削剥。
妻孥在眼前，四季不得乐。
胡因见阳春，所虑转沟壑。
閒居值泥淖，展瞩翻萧索。
虽无长者辙，自闭寒士阁。
长阴下脩麓，暝色起孤岳。
喧啾后栖鸦，怅望暮归鹤。
世途纷转蓬，生计倚丛藿。
永怀昔人驾，冥心付寥廓。
《冬雨率然有二十韵》【明·何景明】北风吹零雨，冬热雪不作。二仪黯澹交，百川莽回薄。沙霾翳白昼，远望何由豁。六龙堕青冥，万象沦玄朔。羲和扶日行，纡辔竟焉托。神娲补天裂，鍊石恐遗落。雨伯谁为诛，云师尔何恶。前者十月交，震雷轰城郭。岸条俱含柔，园卉乱吐萼。农家忍朝饥，岁暮食篱雀。岂无数亩禾，狼籍委秋雹。徵求皮肉尽，枯骨待削剥。妻孥在眼前，四季不得乐。胡因见阳春，所虑转沟壑。閒居值泥淖，展瞩翻萧索。虽无长者辙，自闭寒士阁。长阴下脩麓，暝色起孤岳。喧啾后栖鸦，怅望暮归鹤。世途纷转蓬，生计倚丛藿。永怀昔人驾，冥心付寥廓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64667c6906766648780.html