小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送计先辈尉宗城》
《送计先辈尉宗城》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[庚]韵

红尘帝城高价公卿

竹柏寒方茂,骅骝更成

冰霜驱马瘦,书剑束装轻。

丞相东阁遥知倒屣迎。

(0)
诗文中出现的词语含义

冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。

倒屣(dǎo xǐ)的意思:指行走时鞋子后跟先着地,形象地比喻事情的发展出现反转或逆转的情况。

帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

高价(gāo jià)的意思:指价格昂贵或过高。

更成(gēng chéng)的意思:更进一步,更加完善

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

驱马(qū mǎ)的意思:指驱使马匹前进,比喻推动事物发展或进展。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

束装(shù zhuāng)的意思:束装指穿着整齐、衣冠楚楚的样子,也可以比喻言行举止得体,端庄稳重。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

竹柏(zhú bǎi)的意思:指高风亮节、坚贞不屈的品质和精神。

翻译
在繁华的都城中久居,权贵们的重视让价格高昂。
寒冬时节,竹林柏树更加繁茂,骏马虽老却依然威武。
严冬的冰霜使马儿消瘦,但书剑装备却因轻便而更显精神。
丞相府的东阁空置,他远知你到来,会热情地倒屣相迎。
注释
红尘:繁华的都城。
久:长久居住。
帝城:都城。
高价:高价值,引申为受重视。
动:打动,引起。
公卿:古代高级官员。
竹柏:竹子和柏树。
寒:寒冬。
方:正,恰好。
茂:茂盛。
骅骝:骏马。
老:年老。
更:更加。
成:显现,威武。
冰霜:严冬的冰霜。
驱:使。
马瘦:马匹消瘦。
书剑:书籍和剑,象征文武之才。
束装:打包装备。
轻:轻便。
丞相:古代官职,宰相。
虚:空置,预备。
东阁:东边的客舍,常指宰相府。
遥知:远知,预料。
倒屣:形容迎接客人时的热切,表示连鞋子都来不及穿好。
迎:迎接。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员离别帝都赴任的场景,通过对自然景象和人物心境的细腻描写,展现了诗人对友人的深厚情谊及对其未来的美好祝愿。

"红尘久帝城,高价动公卿。" 这两句点出了离别之苦,以及朋友之间的情感交流,这里的“红尘”指代繁华的都市,“帝城”则是皇帝所居之地。而“高价”一词用得极妙,既表现了物价昂贵,也寓意着对友情的珍视。

"竹柏寒方茂,骅骝老更成。" 这两句诗通过对自然景象的描写,暗示了时间的流逝和事物的成长变化。竹、柏象征坚贞不屈,而“骅骝”则是年迈之马,这里用以比喻人到老年的坚持与成熟。

"冰霜驱马瘦,书剑束装轻。" 冰霜指冬日的寒冷,用来形容旅途中的艰辛,而“书剑”则象征着文官和武将,这里表明了出行者的准备充分,同时也透露出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。

"丞相虚东阁,遥知倒屣迎。" 丞相是高级官职的称谓,“虚东阁”则可能指朋友即将到达的工作地点。最后一句“遥知倒屣迎”表明了诗人对远方朋友的关心和期待,愿其旅途平安,即便身处异乡,也会受到当地人的热烈欢迎。

整首诗语言简洁而意境深长,不仅展示了诗人的文学才华,更体现了古代士人之间的情谊与礼仪。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

寄卢梅岩

梅边灯下别,又见石榴开。

人入多番梦,书无一字来。

背风花下落,冲雨燕双回。

却忆中秋夜,杯馀醉讲台。

(0)

秀邸绿阴堂

连朝风雨卷残红,四望亭台眼界空。

多少东君生物意,不知俱在绿阴中。

(0)

句·其十

蟹螯红熟鲻鱼活,此兴重来未有时。

(0)

那霸泉·其二

路下牂牁水石閒,三分才过二分山。

年光欲尽家犹远,岚气虽疏鬓已斑。

宾从谈笑机独进,儿曹音信喜生还。

南风一夜吹乡梦,数刻飞过五岭间。

(0)

次韵坚大师

明时有分坐空山,终日心游天壤间。

无欲始安贫里乐,是人只得睡时闲。

离家便忆居家好,论事那知任事难。

自快此身天所相,干戈丛里得生还。

(0)

句·其六

人间路到三峰尽,天下秋随一叶来。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7