《江西逢僧省文·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百叶（bǎi yè）的意思：指一种用来遮挡阳光或视线的窗帘，也比喻事物的表面。
白莲（bái lián）的意思：指伪善、虚伪的人。
碧涧（bì jiàn）的意思：形容水流清澈明亮。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
高僧（gāo sēng）的意思：指修行高深、悟性高超的僧人。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
九枝（jiǔ zhī）的意思：指事物分散，没有统一的整体。
莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。
龙跃（lóng yuè）的意思：形容龙在空中飞跃的姿态，比喻人才显露，事业腾飞。
青霞（qīng xiá）的意思：形容天空晴朗明亮，云彩呈现青色，美丽壮丽。
上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。
威振（wēi zhèn）的意思：威严振奋，形容威势雄厚，气势磅礴。
雪峰（xuě fēng）的意思：形容山峰高耸入云，覆盖着白雪。
燕雀（yàn què）的意思：小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄，不能理解高远的目标。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
- 注释
- 高僧：指修行高深的僧人。
不负：不辜负。
雪峰：雪山或高峻的山峰。
期：约定。
百叶岩：形状似百叶的岩石。
霜欲降：霜气即将降落。
九枝松：九根枝丫的松树。
鹤初归：鹤鸟刚刚归来。
风生：风起。
碧涧：清澈的山涧。
鱼龙跃：鱼和龙（比喻水中生物）跳跃。
金楼：华丽的楼阁。
白莲花：象征圣洁的植物，也可能指月亮。
月：月亮。
旧光辉：昔日的光辉。
- 翻译
- 高僧不辜负与雪峰的约定，却与青霞一道进入苍翠的山色中。
在百叶岩前，寒霜即将降临，九枝松上，仙鹤刚刚归来。
清风在碧绿的山涧中吹起，鱼儿龙虾跳跃，连带惊动了栖息在金楼上的燕雀飞翔。
想象那白莲花之上明月当空，整座山峦还残留着往日的皎洁光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高僧与自然和谐共生的景象。开篇即指出高僧信守承诺，与雪峰之期相辅相成，随后便伴随青霞一同进入翠微的仙境。这两句不仅展示了僧人对信守承诺的重要性，也描绘了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
接着，“百叶岩前霜欲降”和“九枝松上鹤初归”两句，分别从视觉和听觉上渲染出一种秋末将至的氛围。霜雪即将降临，而鹤鸟也开始归巢，这不仅是对自然界变化的一种描绘，也隐含着僧人心境的宁静与平和。
“风生碧涧鱼龙跃，威振金楼燕雀飞”两句，则通过动态的描述展现了大自然的活力。碧绿的溪流中有鱼跃出水面，而高耸的金色宫阙上燕雀在空中飞翔，这些生动的画面不仅展示了自然界的生命力，也反映了僧人内心世界的自由与超脱。
最后，“想得白莲花上月，满山犹带旧光辉”两句，则是对前述景象的一种情感寄托。诗人通过高僧对月亮下的思索，将心中所感触发的不只是对自然美景的欣赏，更有对往昔岁月、旧时光辉的怀念。这既表达了时间流转中的静默思考，也透露出一丝淡淡的忧伤。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超然物外、与大自然合一的心灵状态。诗中不仅有对自然美景的描绘，更有对内心世界的深刻探索，是一首融合了禅意与山水之美于一体的佳作。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
玄门草闇歌
吴淞江北丘虚南，壤土沃衍泉水甘。
宅幽据胜得佳处，乃是玄门之草闇。
闇中主者貌奇古，昔曾骑从将军府。
锦绣楼台劫火馀，豪杰销沈化黄土。
一葛兼一裘，归从赤松游。
采芝行引鹤，卖药或乘牛。
得钱沽酒浇牢愁，挽之那止辄掉头。
霸陵醉尉不诃问，烟波钓徒相倡酬。
草闇足佳致，当窗昆玉峙。
流云度松颠，飞泉鸣竹里。
可以烧凡铅，鼓素琴，屏三彭，戏五禽。
渔樵或争席，利禄岂关心。
斯时斯境不易得，按图便欲穷幽寻。
登真隐诀傥相与，迟汝鸾笙县圃岑。
寄题吴兴任孟晖溪山春晓画壁
我家苕溪山水窟，流寓娄东归未得。
前年避地到乡闾，亲戚欢迎慰岑寂。
长桥崒峍势如龙，下饮大溪垂渴虹。
先人旧业桑梓在，石田数亩松亭东。
南望群峰奔万马，淼淼鸥波连若下。
桃花夹岸放渔舟，疑是仙源问津者。
谢家客儿有发僧，俊爽捷若秋空鹰。
有时清唱醉花月，有时趺坐谈三乘。
结楼高倚云松杪，门对溪山春日晓。
谁人粉壁写成图，索我题诗故相恼。
谩歌溪山春晓歌，安得杖屦同婆娑。
为询旧业在溪浒，稚松丛桂今如何。
德润堂为袁仲博赋
封禺之山仙所京，石室金堂秘璚封。
当涂丈人居其中，乘彼白云朝帝乡。
上陈唐虞登俊良，浃以厚泽覃遐荒。
善实斯积流斯滂，诸孙济济承馀庆。
构堂崇冈脩中黄，服食太和饮天浆。
灵台虚明道日充，日华曜英澈八窗。
谁其主之曰汝阳，佩苍龙精冠芙蓉。
天君泰然体凯康，稽首山立歌洞章。
岳祗川后翼两旁，千秋万年镇兹堂。
匡山五咏·其五环中亭
崇冈积苍雪，罗立展屏幛。
巘崿荦确中，芟夷得平旷。
四顾何巍然，镵云开叠嶂。
山如众星列，环拱皆北向。
一亭据中心，势欲两相抗。
天高氛翳消，春还淑气畅。
激水流羽觞，鸣琴发清唱。
俛仰宇宙间，览古兴慨忼。